Kelly Clarkson

「Since U Been Gone」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2003

ジャンル

Pop

長さ

3:09

同期歌詞で再生

1. Here's the thing, we started out friends

   ほらね、私たちは友だちから始まった

2. It was cool, but it was all pretend

   かっこよかった、でも全部見せかけだった

3. Yeah, yeah

   そう、そう

4. Since you been gone

   あなたがいなくなってから

5. You're dedicated, you took the time

   君は本気で、時間をかけてくれた

6. Wasn't long 'til I called you mine

   呼んでからすぐ、もう君のものだって思えた

7. Yeah, yeah

   そう、そう

8. Since you been gone

   あなたがいなくなってから

9. And all you'd ever hear me say

   そしてあなたが私から聞くことになるのは

10. Is how I picture me with you

    あなたといる私の姿、そんなふうに思い描いてる

11. That's all you'd ever hear me say

    それが君の聞ける私の言葉の全部

12. But since you been gone

    でも君がいなくなってから

13. I can breathe for the first time

    初めて息ができる

14. I'm so movin' on, yeah, yeah

    めっちゃ前へ進んでる、そうそう

15. Thanks to you, now I get

    君のおかげで、今は

16. What I want

    私が欲しいのは

17. Since you been gone

    あなたがいなくなってから

18. How can I put it? You put me on

    どうやって言えばいい？ 君が私を“載せた”

19. I even fell for that stupid love song

    あんなバカみたいなラブソングにも　騙されてさ

20. Yeah, yeah

    そう、そう

21. Since you been gone

    あなたがいなくなってから

22. How come I'd never hear you say

    なんで僕は君がそう言うのを聞いたことがなかったんだろう

23. "I just wanna be with you"?

    「ただ、君と一緒にいたい」って？

24. Guess you never felt that way

    たぶん、君はそうは感じたことないんだね

25. But since you been gone

    でも君がいなくなってから

26. I can breathe for the first time

    初めて息ができる

27. I'm so movin' on, yeah, yeah

    めっちゃ前へ進んでる、そうそう

28. Thanks to you, now I get

    君のおかげで、今は

29. (I get) what I want

    （欲しいものは）手に入る

30. Since you been gone

    あなたがいなくなってから

31. You had your chance, you blew it

    君にはチャンスがあった それを逃した

32. Out of sight, out of mind

    見えなきゃ気にもならない

33. Shut your mouth, I just can't take it

    黙ってくれ、もう耐えられない

34. Again and again, and again, and again

    何度も何度も　何度も　何度も

35. Since you been gone (since you been gone)

    あなたがいなくなってから（あなたがいなくなってから）

36. I can breathe for the first time

    初めて息ができる

37. I'm so movin' on, yeah, yeah

    めっちゃ前へ進んでる、そうそう

38. Thanks to you (thanks to you), now I get

    あなたのおかげで（あなたのおかげで）今は

39. I get what I want

    欲しいものは手に入れる

40. I can breathe for the first time

    初めて息ができる

41. I'm so movin' on, yeah, yeah

    めっちゃ前へ進んでる、そうそう

42. Thanks to you (thanks to you), now I get (I get)

    君のおかげで（君のおかげで）今、手に入れた（手に入れた）

43. You should know (you should know) that I get

    分かっておくべきだ（分かっておくべきだ）—俺はね

44. I get what I want

    欲しいものは手に入れる

45. Since you been gone

    あなたがいなくなってから

46. Since you been gone

    あなたがいなくなってから

47. Since you been gone

    あなたがいなくなってから

Lyrics powered by www.musixmatch.com