
Kelly Clarkson
「Stronger (What Doesn’t Kill You)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:42
You know the bed feels warmer
ほら、ベッドの温もりが もっと増してる
Sleeping here alone
ここで一人で眠る
You know I dream in color
色のまま夢を見るんだ
And do the things I want
そして俺の望むことをやるんだ
You think you got the best of me
君は俺のことを出し抜いたつもりだろ
Think you've had the last laugh
最後の笑いを取ったつもりかい
Bet you think that everything good is gone
きっと思ってるでしょ、いいことはもう全部消えたんだって
Think you left me broken down
俺のこと、置き去りにして壊したつもりかい
Think that I'd come running back
駆け戻ってくると思った?
Baby you don't know me, 'cause you're dead wrong
ベイビー、あなたは私のこと何も知らない。だって全然違うから
What doesn't kill you makes you stronger
殺されずに生き延びるほど強くなる
Stand a little taller
もう少し高く立って
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
一人でいても、寂しいわけじゃない
What doesn't kill you makes a fighter
殺されないものは、あなたを戦士にする
Footsteps even lighter
足音さえももっと軽くなる
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone
君がいなくなったからって、もう終わりじゃない
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
殺されないものが、君をもっと強くする、強くする
Just me, myself and I
ただ僕一人、僕自身と僕
What doesn't kill you makes you stronger
殺されずに生き延びるほど強くなる
Stand a little taller
もう少し高く立って
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
一人でいても、寂しいわけじゃない
You heard that I was starting over with someone new
新しい誰かとやり直してるって聞いたでしょ
They told you I was moving on, over you
彼らは言ったんだ、僕はもう先へ進むって――君を越えて
You didn't think that I'd come back
戻ってくるなんて思わなかっただろ
I'd come back swinging
たぶん また殴り返して戻る
You try to break me, but you see
壊そうとしても、ほら分かるだろ
What doesn't kill you makes you stronger
殺されずに生き延びるほど強くなる
Stand a little taller
もう少し高く立って
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
一人でいても、寂しいわけじゃない
What doesn't kill you makes a fighter
殺されないものは、あなたを戦士にする
Footsteps even lighter
足音さえももっと軽くなる
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone
君がいなくなったからって、もう終わりじゃない
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
殺されないものが、君をもっと強くする、強くする
Just me, myself and I
ただ僕一人、僕自身と僕
What doesn't kill you makes you stronger
殺されずに生き延びるほど強くなる
Stand a little taller
もう少し高く立って
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
一人でいても、寂しいわけじゃない
Thanks to you, I got a new thing started
君のおかげで、新しい何かが始まった
Thanks to you, I'm not the broken-hearted
おかげで、俺はもう傷心のままじゃない
Thanks to you, I'm finally thinking about me
君のおかげで、やっと自分のこと考えられるようになった
You know in the end, the day you left was just my beginning
わかってる、最後にはあなたが去った日のほうが 僕の始まりだったってこと
In the end
最後には
What doesn't kill you makes you stronger
殺されずに生き延びるほど強くなる
Stand a little taller
もう少し高く立って
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
一人でいても、寂しいわけじゃない
What doesn't kill you makes a fighter
殺されないものは、あなたを戦士にする
Footsteps even lighter
足音さえももっと軽くなる
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone
君がいなくなったからって、もう終わりじゃない
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
殺されないものが、君をもっと強くする、強くする
Just me, myself and I
ただ僕一人、僕自身と僕
What doesn't kill you makes you stronger
殺されずに生き延びるほど強くなる
Stand a little taller
もう少し高く立って
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
一人でいても、寂しいわけじゃない
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
殺されないものが、君をもっと強くする、強くする
Just me, myself and I
ただ僕一人、僕自身と僕
What doesn't kill you makes you stronger
殺されずに生き延びるほど強くなる
Stand a little taller
もう少し高く立って
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
一人でいても、寂しいわけじゃない
When I'm alone
ひとりのときは
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- color
- 色A1
- down
- 下へA1
- bed
- ベッドA1
- warmer
- 暖かい
- alone
- 一人でA2
- stronger
- より強いB1
- taller
- より背の高い
- everything
- すべてA1
- gone
- なくなったA1
- new
- 新しいA1
この曲について
Kelly Clarkson is an American singer known for pop, country, and R&B. She rose to fame as the first winner of American Idol in 2002 and is recognized for her versatile, powerhouse vocals and a string of major hits such as “Since U Been Gone” and “Stronger (What Doesn’t Kill You).”