
Kelly Clarkson
「You Found Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2003
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:41
Is this a dream?
これは夢?
If it is, please don't wake me from this high
もしそうなら、こんな高みから僕を起こさないで
I'd become comfortably numb
心地よく麻痺してやる
Until you opened up my eyes
君が俺の目を開いてくれるまで
To what it's like
それがどんな感じか
When everything's right
すべてがうまくいっているとき
I can't believe
信じられない
You found me
君が見つけてくれた
When no one else was lookin'
誰も見てなかったときは
How did you know just where I would be?
どうして分かったの 俺がどこにいるか
Yeah, you broke through all of my confusion
そう、君は僕の混乱を全部突破して
The ups and the downs and you still didn't leave
上がって下がって、それでも君は離れない
I guess that you saw what nobody could see
君は、誰にも見えなかったものを見たんだろうね
You found me
君が見つけてくれた
You found me
君が見つけてくれた
So, here we are
ほら、こうなった
That's pretty far
けっこう遠いとこまで
When you think of where we've been
ここまでの道を思い返せば
No going back, I'm fading out
もう後戻りはできない、フェードアウトしていく
All that has faded me within
沈みゆく影が 俺をかき消していった
You're by my side
君は僕のそばにいる
Now everything's fine
ほら、もう全部うまくいってる
I can't believe
信じられない
You found me
君が見つけてくれた
When no one else was lookin'
誰も見てなかったときは
How did you know just where I would be?
どうして分かったの 俺がどこにいるか
Yeah, you broke through all of my confusion
そう、君は僕の混乱を全部突破して
The ups and the downs and you still didn't leave
上がって下がって、それでも君は離れない
I guess that you saw what nobody could see
君は、誰にも見えなかったものを見たんだろうね
You found me
君が見つけてくれた
You found me
君が見つけてくれた
And I was hiding
それで僕は隠れてた
'Til you came along
君が現れるまでは
And showed me where I belong
それで、俺がどこに属するのか教えてくれた
You found me when no one else was lookin'
誰も見てないときに君は僕を見つけてくれた
How did you know?
どうして分かったの?
How did you know?
どうして分かったの?
You found me
君が見つけてくれた
When no one else was lookin'
誰も見てなかったときは
How did you know just where I would be?
どうして分かったの 俺がどこにいるか
Yeah, you broke through all of my confusion
そう、君は僕の混乱を全部突破して
The ups and the downs and you still didn't leave
上がって下がって、それでも君は離れない
I guess that you saw what nobody could see
君は、誰にも見えなかったものを見たんだろうね
You found me
君が見つけてくれた
You found me
君が見つけてくれた
(You found me)
(見つけてくれたね)
(When no one else was lookin')
(誰も見てないときに)
You found me
君が見つけてくれた
(How did you know just where I would be?)
(どうして君は俺がどこにいるか分かったんだ?)
You broke through
突破してきた
All of my confusion
この混乱は全部
The ups and the downs
波の上も下も
And you still didn't leave
君はまだ去っていかない
I guess that you saw what nobody could see
君は、誰にも見えなかったものを見たんだろうね
The good and the bad and the things in between
いいことも悪いことも、その間にあるものも
You found me
君が見つけてくれた
You found me.
見つけてくれたのは君だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- comfortably
- 快適にC2
- numb
- しびれた
- when
- いつB1
- can't
- できないB1
- lookin
- 見てる
- broke
- 破産した
- saw
- のこぎりB1
- we've
- 私たちは
- back
- 背中A1
- i'm
- 私はC2
この曲について
Kelly Clarkson is an American singer known for pop, country, and R&B. She rose to fame as the first winner of American Idol in 2002 and is recognized for her versatile, powerhouse vocals and a string of major hits such as “Since U Been Gone” and “Stronger (What Doesn’t Kill You).”