Leona Lewis

「Angel」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2007

ジャンル

Pop

長さ

4:15

同期歌詞で再生

1. I feel it, you feel it

   感じてる　君も感じてる

2. That this was meant to be

   これは運命だったってこと

3. I know it, you know it

   分かってるだろ、お前も、俺も

4. That you were made for me

   君は僕のために作られたんだ

5. We can't deny this any longer

   もうこれ以上　否定できない

6. Day by day, it's getting stronger

   日ごとに、どんどん強くなっていく

7. I want it and you want it

   欲しいのは僕で あなたも欲しい

8. It's what the people wanna see

   みんなが見たいものはそれ

9. We're like Romeo and Juliet

   俺たちはロミオとジュリエットみたいだ

10. Families can't divide us

    家族だって　俺たちを分けられない

11. Like the tallest mountain or the widest sea

    まるでいちばん高い山みたいに、いちばん広い海みたいに

12. Nothing's big enough to hide us

    隠してくれるほど、何も十分大きくはない

13. When we make love, it's overwhelming

    愛し合うと、圧倒されるほどに溢れてくる

14. I just touch the heavens

    天に手が届くくらいまで届かせる

15. You're an angel

    お前は天使だ

16. You're an angel, I said

    君は天使だって、そう言った

17. This world, this world could leave us any day

    この世界は、いつでも僕らを置いていける

18. But my love for you, it will never go away

    君へのこの愛は　消えることはない

19. And I don't wanna go to sleep

    眠りにつきたくないんだ

20. 'Cause you are like a dream

    君はまるで夢みたいだから

21. For every night I say a prayer

    毎晩祈りを捧げる

22. Well, I swear you are the answer

    ああ、誓うよ 君こそ答えだって

23. You're an angel

    お前は天使だ

24. You're an angel

    お前は天使だ

25. You're an angel

    お前は天使だ

26. So we take it

    だから俺たちはそれを受け取る

27. And each moment, our love grows

    そのひとときごとに、僕らの愛は育っていく

28. I see it and you see it

    見れば分かる、あなたも見てる

29. What we have is made of gold

    私たちのものは黄金でできている

30. We're so filled with meaning

    僕たちは意味で満ちてる

31. Nothing can make us shallow

    何も俺たちを浅くできない

32. So I hold it and you hold it

    だから僕が抱きしめて、君も抱きしめる

33. The promise of tomorrow

    明日の約束

34. When we make love, it's overwhelming

    愛し合うと、圧倒されるほどに溢れてくる

35. I just touch the heavens

    天に手が届くくらいまで届かせる

36. You're an angel

    お前は天使だ

37. You're an angel, and I said

    君は天使だって、僕が言った

38. This world, this world could leave us any day

    この世界は、いつでも僕らを置いていける

39. But my love for you, it will never go away

    君へのこの愛は　消えることはない

40. And I don't wanna go to sleep

    眠りにつきたくないんだ

41. 'Cause you are like a dream

    君はまるで夢みたいだから

42. For every night I say a prayer

    毎晩祈りを捧げる

43. Well, I swear you are the answer

    ああ、誓うよ 君こそ答えだって

44. You're an angel

    お前は天使だ

45. You're an angel

    お前は天使だ

46. You're an angel

    お前は天使だ

47. I don't need three wishes

    願いは三つもいらない

48. Well, I just need one

    そう、ただ一つ必要なんだ

49. For us to never be finished

    私たちの物語を終わらせないために

50. For us to never be done

    私たちの終わりが来ることなんてない

51. When they say it's over

    終わりだって言われたとき

52. We'll just say, "I love you"

    たださ、こう言えばいい『愛してる』

53. And when they say it's finished

    それが終わったって言われたら

54. We'll just keep on building

    ずっと積み上げていこう

55. This world, this world could leave us any day

    この世界は、いつでも僕らを置いていける

56. But my love for you, it will never go away

    君へのこの愛は　消えることはない

57. And I don't wanna go to sleep

    眠りにつきたくないんだ

58. 'Cause you are like a dream

    君はまるで夢みたいだから

59. For every night I say a prayer

    毎晩祈りを捧げる

60. Well, I swear you are the answer (and I said)

    ほんとに君が答えだって誓うよ（そう言っただろ）

61. This world, this world could leave us any day

    この世界は、いつでも僕らを置いていける

62. But my love for you, it will never go away

    君へのこの愛は　消えることはない

63. And I don't wanna go to sleep

    眠りにつきたくないんだ

64. 'Cause you are like a dream

    君はまるで夢みたいだから

65. For every night I say a prayer

    毎晩祈りを捧げる

66. Well, I swear you are the answer

    ああ、誓うよ 君こそ答えだって

67. You're an angel (you're an angel)

    君は天使（君は天使）

68. You're an angel (you're an angel)

    君は天使（君は天使）

69. You're an angel (you're an angel, yes, you are)

    あなたは天使（あなたは天使だよ、そうだよ）

70. You're an angel (you're an angel)

    君は天使（君は天使）

71. You're an angel (you're an angel)

    君は天使（君は天使）

72. You're an angel (you're an angel)

    君は天使（君は天使）

73. You're an angel

    お前は天使だ

74. You're an angel

    お前は天使だ

75. You're an angel

    お前は天使だ

Lyrics powered by www.musixmatch.com