Leona Lewis

「Footprints in the Sand」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2007

ジャンル

Pop

長さ

4:08

同期歌詞で再生

1. You walked with me

   君は僕と歩いてくれた

2. Footprints in the sand

   砂に刻まれた足跡

3. And helped me understand

   それが僕に理解させてくれた

4. Where I'm going

   どこへ向かうのか

5. You walked with me

   君は僕と歩いてくれた

6. When I was all alone

   ひとりぼっちだった頃

7. With so much unknown

   わからないことだらけで

8. Along the way

   道の途中で

9. Then I heard you say

   そしたら君が言うのを聞いたんだ

10. I promise you

    約束するよ

11. I'm always there

    いつも、そこにいる

12. When your heart is filled with sorrow and despair

    だけど君の胸が悲しみと絶望で満ちるころ

13. I'll carry you

    君を抱えていく

14. When you need a friend

    友だちが必要なとき

15. You'll find my footprints in the sand

    砂の上に君の足跡じゃなくて、僕の足跡が残る

16. I see my life

    俺の人生が見えてる

17. Flash across the sky

    空を走り抜ける稲妻

18. So many times have I been so afraid, ooh

    何度も何度も、こんなにも怖かったよ、ああ

19. And just when I

    そしてただ今は （〜のつづき）

20. I thought I'd lost my way

    道に迷った気がした

21. You gave me strength to carry on

    あなたは僕に　前に進む力をくれた

22. That's when I heard you say

    その時、あなたの声を聞いたんだ

23. I promise you

    約束するよ

24. I'm always there

    いつも、そこにいる

25. When your heart is filled with sorrow and despair

    だけど君の胸が悲しみと絶望で満ちるころ

26. And I'll carry you

    そして僕が君を運んでいく

27. When you need a friend

    友だちが必要なとき

28. You'll find my footprints in the sand

    砂の上に君の足跡じゃなくて、僕の足跡が残る

29. When I'm weary

    疲れたとき

30. Well I know you'll be there

    そこにお前がいるって、俺はわかってる

31. And I can feel you

    君を感じられる

32. When you say

    君が言うときは

33. I promise you

    約束するよ

34. Oh, I'm always there

    ああ、私はいつもそこにいる

35. When your heart is filled with sadness and despair

    あなたの胸が　悲しみと絶望でいっぱいのとき

36. I'll carry you

    君を抱えていく

37. When you need a friend

    友だちが必要なとき

38. You'll find my footprints in the sand

    砂の上に君の足跡じゃなくて、僕の足跡が残る

39. When your heart is full of sadness and despair

    心が悲しみと絶望でいっぱいのときに

40. I'll carry you

    君を抱えていく

41. When you need a friend

    友だちが必要なとき

42. You'll find my footprints in the sand

    砂の上に君の足跡じゃなくて、僕の足跡が残る

Lyrics powered by www.musixmatch.com