
Leona Lewis
「Broken」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2009
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:03
You can take away all my love, what do I need it for?
愛を全部奪っていいよ、いったい何のために必要なの?
You can take away all these words, there's no meaning anymore
この言葉たちを全部持っていってもいいよ、もう意味なんてないから
You can take away everything, leave me lying on the floor
何もかも奪えたとしても、床に倒れたまま残るのは俺
All those sorry's, we can't go back to the start
ごめんなさいの数々じゃ、最初には戻れない
You can't fix me, I'm torn apart
すごく悲しい
I wanna run away from love, this time I have had enough
今回は逃げたいんだ 恋から もう十分だった
Everytime I feel your touch, I'm broken
君のその手が触れるたびに、僕は壊れてしまう
Shattered all the pieces apart, never thought I'd fall so hard
粉々に砕け散ったまま、まさかこんなに深く落ちるなんて思わなかった
I'm putting back together my heart, it's broken
壊れた心を、私は縫い合わせ直してる
You can take these photographs, watch them fade away (Oh)
この写真たちを持っていって、色が薄れていくのを見てよ(オー)
You can throw away all these letters, I don't care about what they say
これらの手紙なんて いらないよ、言葉が何だって関係ない
All those sorry's, there's a million reasons why
ごめんねの言葉なら、理由は百万ほどある
You can't mend me, don't even try
直せない 試すなって
I wanna run away from love, this time I have had enough
今回は逃げたいんだ 恋から もう十分だった
Everytime I feel your touch, I'm broken
君のその手が触れるたびに、僕は壊れてしまう
Shattered all the pieces apart, never thought I'd fall so hard
粉々に砕け散ったまま、まさかこんなに深く落ちるなんて思わなかった
I'm putting back together my heart, I'm broken
壊れた心を、また組み直してる
I know it's gonna take some time
時間がかかるってわかってる
To finally realize
やっとそれを実感するために
I got nothing left inside, nothing to hide
もう中身は何も残ってない 隠すものもない
I'm broken, I'm broken
壊れてる、壊れてる
I'm broken, I'm broken
壊れてる、壊れてる
Inside
中で
Oh, oh, oh, oh
おお、おお、おお、おお
Save me
救ってくれ
I wanna run away from love, this time I have had enough
今回は逃げたいんだ 恋から もう十分だった
Every time I feel your touch I'm broken
やり方を間違えなきゃ 今いる場所が好きになる
Shattered all the pieces apart, never thought I'd fall so hard
粉々に砕け散ったまま、まさかこんなに深く落ちるなんて思わなかった
I'm putting back together my heart, together now
いま心を組み直してる、今ここで
I'm broken
私、壊れてる
Oh, oh oh, oh
ああ、あああ、ああ
Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
Oh, save, me
ああ、助けて、私を
Oh, oh, save, uh-uh
ああ、ああ、セーブ、えーと、ううう
I'm broken
私、壊れてる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- about
- 約A1
- care
- 気をつけるA2
- fall
- 落下A1
- finally
- ついにA2
- hard
- 固いA1
- heart
- 心A2
- know
- 知るA1
- left
- 左A1
- never
- 決して〜ないA1
- nothing
- 何もないA1
この曲について
Leona Lewis is a British soul-pop singer from London, born in 1985, known for her powerful soprano and chart-topping singles. She gained prominence after appearing on The X Factor and is especially associated with “Bleeding Love.”