
Leona Lewis
「Can’t Breathe」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2009
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:15
What am I fighting?
何と戦ってるの?
Afraid of losing
失うことが怖い
It's like I'm not in control
まるで俺が支配できてないみたいだ
I'm watching myself fall down
自分が崩れ落ちていくのを見てる
Thinking you won't be around
もう君は来ないって思って
You know you got my heart unlocked
あなたは分かってるでしょ 心を鍵なしで開けてくれた
And even if I want to run
たとえ逃げたくても
I can't go
ここからは行けない
Go, go
行け、行け
I don't wanna go, go
行きたくない、行きたくない
Got nowhere to go, go
行く宛てもない、行くしかない
I don't wanna go, go
行きたくない、行きたくない
I can't breathe
息ができない
Without you, I get weak
君がいないと、弱くなる
And I can't breathe
息ができない
And I can't breathe
息ができない
And I can't breathe
息ができない
Without you near me
そばにいてくれないと
And I can't breathe
息ができない
And I can't live without you, I can't
そして、あなたなしでは生きていけない できない
And I can't breathe
息ができない
And I can't breathe
息ができない
And I can't breathe
息ができない
Without you near me
そばにいてくれないと
And I can't breathe
息ができない
And I can't live without you, I can't
そして、あなたなしでは生きていけない できない
Maybe I make believe
たぶん私は、ただ信じ込んでる
You're not different
君は違わない
But you got me in love
でも君は僕を恋に落としてくれた
Don't wanna be alone again
もう一人にはなりたくない
I cannot function without you here
君がここにいないと うまく働けない
My indecisions and all my fears
迷いも怖れも全部
Get higher, higher day by day
もっと高く、日ごとにもっと上へ
Higher, higher
もっと高く、もっと高く
But I can't go
でも俺は行けない
Go
行け
I don't wanna go, go
行きたくない、行きたくない
Gotta let it go, go
一緒なら、調和を作れる
I don't wanna go, go
行きたくない、行きたくない
I get weak
弱くなる
Without you I can't breathe
君がいないと息ができない
And I can't breathe
息ができない
And I can't breathe
息ができない
And I can't breathe
息ができない
Without you near me
そばにいてくれないと
And I can't breathe
息ができない
And I can't live without you, I can't
そして、あなたなしでは生きていけない できない
And I can't breathe
息ができない
And I can't breathe
息ができない
And I can't breathe
息ができない
Without you near me
そばにいてくれないと
And I can't breathe
息ができない
And I can't live without you, I can't
そして、あなたなしでは生きていけない できない
Oh, It's just not fair that
ああ、そんなの不公平だって
I'm lost in your warmth
君の温もりに溺れてる
That I just can't breathe
それだけが、息ができない
Just can't breathe
ただ息ができない
I'm coming up, coming up for a breath
息を吸うために、上がってく、上がってく
Coming up, coming up for a breath
息をするために、追い上げてくる 追い上げてくる
Coming up, coming up for a breath
息をするために、追い上げてくる 追い上げてくる
Coming up, coming up for a breath
息をするために、追い上げてくる 追い上げてくる
And I can't breathe
息ができない
And I can't breathe
息ができない
And I can't breathe
息ができない
Without you near me
そばにいてくれないと
And I can't breathe
息ができない
And I can't live without you, I can't
そして、あなたなしでは生きていけない できない
And I can't breathe
息ができない
And I can't breathe
息ができない
And I can't breathe
息ができない
Without you near me
そばにいてくれないと
And I can't breathe
息ができない
And I can't live without you, I can't
そして、あなたなしでは生きていけない できない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alone
- 一人でA2
- day
- 日A1
- different
- 異なるA1
- even
- 偶数のA1
- lost
- 迷子A2
- love
- 愛A1
- run
- 走るA1
- watching
- 見ているA1
- without
- 〜なしでA1
- what
- 何A1
この曲について
Leona Lewis is a British soul-pop singer from London, born in 1985, known for her powerful soprano and chart-topping singles. She gained prominence after appearing on The X Factor and is especially associated with “Bleeding Love.”