Leona Lewis

「Glassheart (acoustic)」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2012

ジャンル

Pop

長さ

3:47

同期歌詞で再生

1. Baby, I'm staring at a piece of us

   ねえ ベイビー、僕は“僕たちの欠片”を見つめてる

2. Shattered on the side walk

   歩道の横で　砕け散って

3. Tragic, broken like a china doll

   悲劇、磁器の人形みたいに砕けて

4. Burning like a gun shot

   銃声みたいに燃え上がる

5. My heart was beating and so was yours

   私の心臓が鳴ってた、君のも同じように

6. We threw each other down on the floor

   ふたりでお互いを床に投げつけた

7. My heart is breaking, it's made of glass

   胸は砕けそうだ、ガラスでできてる

8. Guess anything that's good never ever lasts

   いいものほど、決して長くは続かないさ

9. So baby, if you love me let me know

   ねえベイビー、もし僕のことを愛してるなら教えて

10. 'Cause everything that hurts you've hurt before

    だって、傷つくことなんて前にも全部、もう傷つけられたから

11. You're about to tear this love apart

    君はこの愛を今まさに引き裂こうとしてる

12. And break another glassheart

    もう一つグラスハートを打ち砕いて

13. So baby, if you love me just let me know

    だからベイビー、もし君が僕を愛してるなら知らせて

14. 'Cause every time we touch, touch it's turning cold

    だって触れ合うたび　触れるほど　冷えていく

15. Promise that we'll never fall apart

    これから先も絶対にバラバラにならないと誓う

16. And I'll love you with my glassheart

    僕のグラスハートで君を愛する

17. And I'll love you with my glassheart, yeah

    そして私は君を、ガラスのハートで愛すんだ　そう

18. Right now, I'm standing in our empty room

    今この瞬間、俺は君との空っぽの部屋に立ってる

19. Staring out the window

    窓の外を見つめて

20. I hear music that we used to make

    昔ふたりで作ってた音が聞こえる

21. Boy, play me that crescendo

    ねえ、くん——俺にクレッシェンドを聴かせて

22. My heart was beating and so was yours

    私の心臓が鳴ってた、君のも同じように

23. We threw each other down on the floor

    ふたりでお互いを床に投げつけた

24. My heart is breaking, it's made of glass

    胸は砕けそうだ、ガラスでできてる

25. Guess everything it's good never ever lasts

    いいことって、結局いつまでも続かないってさ

26. Baby, if you love me, let me know

    ねえベイビー、僕を愛してるなら　合図して

27. 'Cause everything that hurts you've hurt before

    だって、傷つくことなんて前にも全部、もう傷つけられたから

28. You're about to tear this love apart

    君はこの愛を今まさに引き裂こうとしてる

29. And break another glassheart

    もう一つグラスハートを打ち砕いて

30. So baby, if you love me just let me know

    だからベイビー、もし君が僕を愛してるなら知らせて

31. 'Cause every time we touch, touch it's turning cold

    だって触れ合うたび　触れるほど　冷えていく

32. Promise that we'll never fall apart

    これから先も絶対にバラバラにならないと誓う

33. And I'll love you with my glassheart

    僕のグラスハートで君を愛する

34. And I'll love you with my glassheart

    僕のグラスハートで君を愛する

35. So baby, if you love me just let me know

    だからベイビー、もし君が僕を愛してるなら知らせて

36. 'Cause everything that hurts you've hurt before

    だって、傷つくことなんて前にも全部、もう傷つけられたから

37. You're about to tear this love apart

    君はこの愛を今まさに引き裂こうとしてる

38. And break another glassheart

    もう一つグラスハートを打ち砕いて

39. So baby, if you love me just let me know

    だからベイビー、もし君が僕を愛してるなら知らせて

40. 'Cause every time we touch, touch it's turning cold

    だって触れ合うたび　触れるほど　冷えていく

41. Promise that we'll never fall apart

    これから先も絶対にバラバラにならないと誓う

42. And I'll love you with my glassheart

    僕のグラスハートで君を愛する

Lyrics powered by www.musixmatch.com