Langbeats
I Will Be – Leona Lewis

Leona Lewis

「I Will Be」歌詞と日本語訳

言語
英語
レベル
初級
リリース
2007
ジャンル
Pop
長さ
3:59
  1. There's nothing I could say to you

    君に言えることなんて、何もなかった

  2. Nothing I could ever do to make you see

    君に見せるために、僕ができることなんて何もない

  3. What you mean to me

    俺にとってお前は いったい何なんだ

  4. All the pain, the tears I cried

    あの痛みも涙も、泣き尽くした分まで

  5. Still, you never said goodbye

    それでも、あなたは別れを告げなかった

  6. And now I know how far you'd go

    そして今、どこまで行くのか知った

  7. I know I let you down

    君を失望させたのはわかってる

  8. But it's not like that now

    でも今は違う

  1. This time I'll never let you go

    今回は二度と手放さない

  2. I will be all that you want

    君が欲しいなら 俺は全部そうなる

  3. And get myself together

    自分を立て直す

  4. 'Cause you keep me from falling apart

    だって君が 俺をバラバラにしないから

  5. All my life, I'll be with you forever

    一生ずっと 君と永遠にいるよ

  6. To get you through the day

    君の一日を乗り切るために

  7. And make everything ok

    そして すべてを大丈夫にする

  8. I thought that I had everything

    俺にはもう全部そろってると思ってた

  9. I didn't know what life could bring

    人生が何を連れてくるかなんて わからなかった

  10. But now I see, honestly

    でも今は分かった、正直に言うと

  11. You're the one thing I got right

    当たったのはあなただけ

  12. The only one I let inside

    僕が中に入れていいのは、ただ一人だけ

  13. Now I can't breathe

    もう息ができない

  14. 'Cause you're here with me, hmm

    だって君がここにいるから、ん

  15. And if I let you down

    それでも君を失望させたら

  16. I'd turn it all around

    全部ひっくり返してみせる

  17. 'Cause I would never let you go

    だって手放せやしないから

  18. I will be all that you want

    君が欲しいなら 俺は全部そうなる

  19. And get myself together

    自分を立て直す

  20. 'Cause you keep me from falling apart

    だって君が 俺をバラバラにしないから

  21. And all my life, I'll be with you forever

    そしてこの先ずっと、永遠に君と一緒だ

  22. To get you through the day

    君の一日を乗り切るために

  23. And make everything ok

    そして すべてを大丈夫にする

  24. 'Cause without you, I can't breathe

    だって君がいないと 俺は息ができない

  25. I'm not gonna ever, ever let you leave

    絶対に、ずっと、あなたを置いていかせない

  26. You're all I've got, you're all I want, oh

    君こそが全部なんだ、欲しいのは君だけ、ああ

  27. 'Cause without you, I don't know what I'd do

    君がいないと、何をすればいいか分からない

  28. I could never ever live a day without you

    君なしで一日も 生きていけない

  29. Here with me, do you see?

    ここにいるよ ねえ見える?

  30. You're all I need

    あなたが必要なのは 私だけ

  31. And oh, oh-oh-oh

    そして、ああ、ああああ

  32. And I will be all that you want

    そして僕は 君の望むすべてになってあげる

  33. And get myself together

    自分を立て直す

  34. 'Cause you keep me from falling apart

    だって君が 俺をバラバラにしないから

  35. And all my life, I'll be with you forever

    そしてこの先ずっと、永遠に君と一緒だ

  36. To get you through the day

    君の一日を乗り切るために

  37. And make everything ok

    そして すべてを大丈夫にする

  38. I will be all that you want

    君が欲しいなら 俺は全部そうなる

  39. And get myself together

    自分を立て直す

  40. 'Cause you keep me from falling apart

    だって君が 俺をバラバラにしないから

  41. And all my life, I'll be with you forever

    そしてこの先ずっと、永遠に君と一緒だ

  42. To get you through the day

    君の一日を乗り切るために

  43. And make everything ok

    そして すべてを大丈夫にする

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

goodbye
さようならA1
know
知るA1
let
許すA1
make
作るA1
mean
意地悪なA1
never
決して〜ないA1
nothing
何もないA1
say
言うA1
see
見るA1
still
まだA1

力試し

I Will Beをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

レオナ・ルイスは1985年生まれのロンドン出身のイギリスのソウルポップシンガーで、力強いソプラノとチャートでのヒットシングルで知られています。彼女は『The X Factor』に出演して注目を集め、特に「Bleeding Love」に関連付けられています。

Leona Lewisの他の曲

英語を学ぶ初級レベルの曲をもっと見る

🇬🇧 Leona Lewis

I Will Be

There's nothing I could say to you

君に言えることなんて、何もなかった

Nothing I could ever do to make you see

君に見せるために、僕ができることなんて何もない

What you mean to me

俺にとってお前は いったい何なんだ

All the pain, the tears I cried

あの痛みも涙も、泣き尽くした分まで

Still, you never said goodbye

それでも、あなたは別れを告げなかった

And now I know how far you'd go

そして今、どこまで行くのか知った

I know I let you down

君を失望させたのはわかってる

But it's not like that now

でも今は違う

This time I'll never let you go

今回は二度と手放さない

I will be all that you want

君が欲しいなら 俺は全部そうなる

And get myself together

自分を立て直す

'Cause you keep me from falling apart

だって君が 俺をバラバラにしないから

All my life, I'll be with you forever

一生ずっと 君と永遠にいるよ

To get you through the day

君の一日を乗り切るために

And make everything ok

そして すべてを大丈夫にする

I thought that I had everything

俺にはもう全部そろってると思ってた

I didn't know what life could bring

人生が何を連れてくるかなんて わからなかった

But now I see, honestly

でも今は分かった、正直に言うと

You're the one thing I got right

当たったのはあなただけ

The only one I let inside

僕が中に入れていいのは、ただ一人だけ

Now I can't breathe

もう息ができない

'Cause you're here with me, hmm

だって君がここにいるから、ん

And if I let you down

それでも君を失望させたら

I'd turn it all around

全部ひっくり返してみせる

'Cause I would never let you go

だって手放せやしないから

I will be all that you want

君が欲しいなら 俺は全部そうなる

And get myself together

自分を立て直す

'Cause you keep me from falling apart

だって君が 俺をバラバラにしないから

And all my life, I'll be with you forever

そしてこの先ずっと、永遠に君と一緒だ

To get you through the day

君の一日を乗り切るために

And make everything ok

そして すべてを大丈夫にする

'Cause without you, I can't breathe

だって君がいないと 俺は息ができない

I'm not gonna ever, ever let you leave

絶対に、ずっと、あなたを置いていかせない

You're all I've got, you're all I want, oh

君こそが全部なんだ、欲しいのは君だけ、ああ

'Cause without you, I don't know what I'd do

君がいないと、何をすればいいか分からない

I could never ever live a day without you

君なしで一日も 生きていけない

Here with me, do you see?

ここにいるよ ねえ見える?

You're all I need

あなたが必要なのは 私だけ

And oh, oh-oh-oh

そして、ああ、ああああ

And I will be all that you want

そして僕は 君の望むすべてになってあげる

And get myself together

自分を立て直す

'Cause you keep me from falling apart

だって君が 俺をバラバラにしないから

And all my life, I'll be with you forever

そしてこの先ずっと、永遠に君と一緒だ

To get you through the day

君の一日を乗り切るために

And make everything ok

そして すべてを大丈夫にする

I will be all that you want

君が欲しいなら 俺は全部そうなる

And get myself together

自分を立て直す

'Cause you keep me from falling apart

だって君が 俺をバラバラにしないから

And all my life, I'll be with you forever

そしてこの先ずっと、永遠に君と一緒だ

To get you through the day

君の一日を乗り切るために

And make everything ok

そして すべてを大丈夫にする