Leona Lewis

「I Wish It Could Be Christmas Everyday」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:52

同期歌詞で再生

1. When the snowman brings the snow

   雪だるまが雪を運んでくるとき

2. Well, he might just like to know

   まあ、彼はそれを知りたがってるかもね

3. He's put a great big smile

   でっかい笑顔を彼は浮かべてる

4. On somebody's face

   誰かの顔に

5. If you jump into your bed

   もし君がベッドに飛び込むなら

6. Quickly cover up your head

   すぐに頭を覆って

7. Don't you lock the door

   ドアに鍵をかけないで

8. You know that sweet Santa Claus is on the way

   甘いサンタさんがもうすぐ来るってわかってるでしょ

9. Well, I wish it could be Christmas everyday

   毎日がクリスマスだったらいいのに

10. When the kids start singing and the band begins to play

    子どもたちが歌い出して、バンドが演奏を始めるとき

11. Oh, I wish it could be Christmas everyday

    ああ、毎日がクリスマスになればいいのに

12. So let the bells ring out for Christmas

    クリスマスの鐘を鳴らして

13. When we're skating in the park

    公園でスケートしてるとき

14. If the storm cloud makes it dark

    嵐の雲が暗くするなら

15. Then your rosy cheeks are gonna light

    それでほっぺの赤みが灯る

16. My merry way, yeah yeah

    俺のごきげんパスでさ、イェイ・イェイ

17. Now the frosty paws appear

    そこに凍えるみたいな手が現れる

18. And they've frozen up my head

    頭が凍りついてしまった

19. So we'll lie by the fire

    だから、暖炉のそばで嘘をつこう

20. Till the sleet simply knocks them all away

    ただ雹が、みんなをさらっていくまで

21. Well, I wish it could be Christmas everyday

    毎日がクリスマスだったらいいのに

22. When the kids start singing and the band begins to play (oh ooh oh)

    子どもたちが歌い始めて、バンドが演奏を始める（オー オオ オー）

23. Oh, I wish it could be Christmas every day (every day)

    ああ、毎日がクリスマスになればいいのに（毎日）

24. So let the bells (let the bells) ring out (ring out) for Christmas

    だから鈴を鳴らして（鈴を鳴らして）—響きわたらせて（響きわたらせて）クリスマスに

25. When the snowman brings the snow

    雪だるまが雪を運んでくるとき

26. Well, he might just like to know

    まあ、彼はそれを知りたがってるかもね

27. He's put a great big smile

    でっかい笑顔を彼は浮かべてる

28. On somebody's face

    誰かの顔に

29. So if Santa brings that sleigh

    だからサンタがそのそりを連れてきたとして

30. All around the Milky Way

    天の川のまわり中で

31. I'll sign my name on the rooftop in the snow

    雪の屋根の上に署名するよ

32. Then he may decide to stay

    それでも彼は留まると決めるかもしれない

33. Well, I wish it could be Christmas (ooh, ooh) every day (ooh, ooh, ooh)

    まあ、毎日がクリスマスだったらいいのに（おお、ああ）って（おお、ああ、ああ）

34. When the kids start singing and the band begins to play (oh, oh)

    子どもたちが歌い始めて、バンドが鳴りだすと（おお、おお）

35. Oh, I wish it (I wish, yeah) could be Christmas every day (oh, oh)

    ああ、毎日がクリスマスみたいだったら（そう、そうさ）って願うんだ（ああ、ああ）

36. So let the bells ring out for Christmas

    クリスマスの鐘を鳴らして

37. Well, I wish it could be Christmas every day (every day)

    毎日がクリスマスだったらいいのに（毎日）

38. When the kids start singing and the band begins to play (to play)

    子どもたちが歌い始めて、バンドが鳴り出す時（鳴り出す）

39. Oh, I wish it could be Christmas (ooh) every day (ooh)

    ああ、クリスマスが（おお）毎日来ればいいのに（おお）

40. So let the bells (let the bells) ring out (ring out) for Christmas (oh yeah)

    だから鐘よ（鐘よ）鳴り響け（鳴り響け）クリスマスのために（オーイェー）

41. Why don't you give your love for Christmas?

    ねえ クリスマスに君の愛を捧げてくれないか？

42. Yeah

    うん

Lyrics powered by www.musixmatch.com