Leona Lewis

「I’m You」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2007

ジャンル

Pop

長さ

3:48

同期歌詞で再生

1. How many times

   何回も

2. Are you gonna take it

   それ、受け入れるの？

3. Look in my eyes

   目を見て

4. Help me make this make sense

   これがちゃんと分かるように助けて

5. Night after night

   夜ごと、繰り返して

6. You sat up n cried

   君は起き上がって 泣いた

7. Wondering when you're gonna see things clearer

   もっとはっきり見えるのはいつだろう

8. You don't even realise

   気づきもしない

9. That at this very moment

   いまこの瞬間に

10. You're talking to yourself in the mirror

    鏡に向かって　独り言を言ってる

11. It's true

    本当なんだ

12. So you think I'm strong but you're feelin that you're weak

    だから君は僕を強いと思うけど　君は自分の弱さを感じてる

13. Baby I'm you

    ねえ、ベイビー…私のこと

14. But we're one in the same so you're just as strong as me

    でも俺たちは同じだから、君も俺と同じくらい強い

15. Baby I'm you

    ねえ、ベイビー…私のこと

16. And we deserve better its time for us to leave

    私たちはもっとふさわしい、もう行く時が来た

17. You know what to do

    やることは分かってる

18. 'Cause I'm not a fool

    だって俺は愚か者じゃない

19. So neither are you

    だから君も同じ

20. Baby I'm you

    ねえ、ベイビー…私のこと

21. Oh you're not crazy

    あんたは狂ってなんかいない

22. If only you'd realise

    もし君が気づいてくれたなら

23. That you and I

    君と僕は

24. Have all the help we need

    必要な助けは全部ある

25. So why are we sitting here on the floor

    なのにどうして今、ここで床に座ってるの？

26. (listen to me)

    （聞いて）

27. We ain't cryin' no more

    もう泣いたりしない

28. I am your soul

    私はあなたの魂

29. I am your heart

    俺は君の心

30. My strength is yours

    私の強さは、あなたのもの

31. Baby its true

    ベイビー、それは本当だよ

32. So you think I'm strong but you're feelin that you're weak

    だから君は僕を強いと思うけど　君は自分の弱さを感じてる

33. Baby I'm you

    ねえ、ベイビー…私のこと

34. But we're one in the same so you're just as strong as me

    でも俺たちは同じだから、君も俺と同じくらい強い

35. Baby I'm you

    ねえ、ベイビー…私のこと

36. And we deserve better its time for us to leave

    私たちはもっとふさわしい、もう行く時が来た

37. You know what to do

    やることは分かってる

38. 'Cause I'm not a fool

    だって俺は愚か者じゃない

39. So neither are you

    だから君も同じ

40. Baby I'm you

    ねえ、ベイビー…私のこと

41. So pick yourself up right now

    だから今すぐ立ち上がって

42. We've been here too long

    ここには、もう長くいる

43. We've overstayed it enough

    もう十分、居座りすぎた

44. That might have been

    たぶんそれは

45. It's been a long time gone

    ずいぶん前から、もう過ぎ去って

46. So wipe away the tears

    だから　涙を拭って

47. Ain't nothing for us here

    ここには俺たちの居場所なんてない

48. The time has come to move on

    そろそろ時が来た、次へ進もう

49. Baby we deserve better

    ねえベイビー、俺たちはもっと良いものに値する

50. And we're far too strong

    それにしても、私たちは強すぎる

51. To let this go on

    このまま続けてしまうために

52. Baby I'm you

    ねえ、ベイビー…私のこと

53. So you think I'm strong but you're feelin that you're weak

    だから君は僕を強いと思うけど　君は自分の弱さを感じてる

54. Baby I'm you

    ねえ、ベイビー…私のこと

55. But we're one in the same so you're just as strong as me

    でも俺たちは同じだから、君も俺と同じくらい強い

56. Baby I'm you

    ねえ、ベイビー…私のこと

57. And we deserve better its time for us to leave

    私たちはもっとふさわしい、もう行く時が来た

58. You know what to do

    やることは分かってる

59. 'Cause I'm not a fool

    だって俺は愚か者じゃない

60. So neither are you

    だから君も同じ

61. Baby I'm you

    ねえ、ベイビー…私のこと

62. Baby I'm you

    ねえ、ベイビー…私のこと

63. Baby I'm you

    ねえ、ベイビー…私のこと

Lyrics powered by www.musixmatch.com