Leona Lewis
「Whatever It Takes」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2007
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:28
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
タッタラタッタラタッタ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
タ・タ・ラ・タ・タ・ラ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
タッタラタッタラタッタ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
タ・タ・ラ・タ・タ・ラ
People say, love comes and goes
人は言うよ、恋は来ては去るって
But they don't understand what they don't know
でも、あいつらは知らないことが分からないんだ
'Cause what I feel starts deep inside
だって、私が感じるものはずっと奥で始まる
It's kinda like a seed that springs into life
それは命の芽が出て息吹くみたい
They say, it's not right and we move too fast
それは正しくないって言われて 僕らは早すぎるって
But they don't know the meaning of what we have
でもあいつらには、俺たちが持ってる意味なんてわからない
Wherever it is, I'll fly
あつくて甘い、セクシーな愛を君に渡す（愛）
Whatever it takes, I'll try
なんだってやってみる、試してみる
So don't pay no mind to whatever people say
だから誰の言うことも 気にしないで
Whenever it is in my life
それが僕の人生にある限り
Know that I will be on time
必ず時間どおりだとわかって
'Cause you know why there's no standing in our way
だって知ってるでしょ、私たちの道を塞ぐものなんてないって
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
タッタラタッタラタッタ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
タ・タ・ラ・タ・タ・ラ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
タッタラタッタラタッタ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
タ・タ・ラ・タ・タ・ラ
When you're far and we're apart
君が遠くて 僕らが離れてる時は
I'm really missing you, I wanna be where you are
本当にあなたが恋しい、あなたのいる場所に行きたい
They say, it's not right, and it won't last
正しくないって言われて このまま続かない
No point believing what we have
手に入れたものを信じる意味はない
Wherever it is, I'll fly
あつくて甘い、セクシーな愛を君に渡す（愛）
Whatever it takes, I'll try
なんだってやってみる、試してみる
So don't pay no mind to whatever people say
だから誰の言うことも 気にしないで
Whenever it is in my life
それが僕の人生にある限り
I'll be on time
時間どおりに行くよ
'Cause you know why there's no standing in my way
だってわかるだろ、俺の前に道をふさぐものなんてない
And if you're lost, I'm gonna find you
もし君が迷ってるなら、俺が必ず見つける
'Cause without you, I'll break down and cry
（今聞いて）さあ、僕の体を思い切りフリークして
And you know why I wanna surround you
それで、君の周りをそうしたい理由を、君は知ってる
With all my love
愛をこめて
Is, I'll fly
ねえ、飛んでいくよ
It takes, I'll try
かかるな、うまくやってみる
Pay no mind to what other people say
他人の言うことなんて気にしないで
In my life be on time
僕の人生で、時間どおりに
You know why there's no standing in our way
なのに道は塞がれないって わかるよね
Wherever it is, I'll fly
あつくて甘い、セクシーな愛を君に渡す（愛）
Whatever it takes, I'll try
なんだってやってみる、試してみる
Pay no mind to what other people say
他人の言うことなんて気にしないで
Whenever it is in my life
それが僕の人生にある限り
Know that I will be on time
必ず時間どおりだとわかって
Because you know why there's no standing in my way
だって、邪魔するものなんてないって分かってるから
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
タッタラタッタラタッタ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
タ・タ・ラ・タ・タ・ラ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
タッタラタッタラタッタ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
タ・タ・ラ・タ・タ・ラ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
タッタラタッタラタッタ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
タ・タ・ラ・タ・タ・ラ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
タッタラタッタラタッタ
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
タ・タ・ラ・タ・タ・ラ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- find
- 見つけるA1
- fly
- 飛ぶA1
- goes
- 行くA1
- it's
- それはA1
- know
- 知るA1
- deep
- 深いA2
- people
- 人々A1
- cause
- 原因A2
- comes
- 来るA1
- feel
- 感じるA1
力試し
Whatever It Takesをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
レオナ・ルイスは1985年生まれのロンドン出身のイギリスのソウルポップシンガーで、力強いソプラノとチャートでのヒットシングルで知られています。彼女は『The X Factor』に出演して注目を集め、特に「Bleeding Love」に関連付けられています。