Lorde

「Secrets From a Girl (Who’s Seen It All)」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. Dancing with my girls, only having two drinks, then leaving

   女の子たちと踊って　ビールふた杯だけ飲んで　それから出ていく

2. It's a funny thing, thought you'd never gain self-control

   おかしいよね、まさか自分で自制なんてできるとは

3. Guess it's been a while since you last said sorry

   ごめんって言ってくれたのは、久しぶりかもね

4. Crying in the dark at your best friend's party

   暗闇で泣きながら　親友のパーティーで

5. You've had enough, gotta turn the lights up, go home

   もう十分だ、明かりを上げて、帰りな

6. Couldn't wait to turn 15

   15になってすぐにはやくなりたくて

7. Then you blink, and it's been ten years

   それから瞬きする　気づけばもう十年

8. Growing up a little at a time, then all at once

   少しずつ育って、そしてある日いっせいに

9. Everybody wants the best for you

   みんな あなたのために最高を望む

10. But you've gotta want it for yourself

    でもそれはあなた自身が望まないと

11. My love

    私の愛

12. You can take 'em if you want 'em, these are just

    欲しけりゃ持っていっていいよ、ただの

13. Secrets from a girl (who's seen it all)

    女の子の秘密（全部見てきた子）

14. Secrets from a girl (who's seen it)

    女の子からの秘密（それを見てきた子）

15. Secrets from a girl

    少女の秘密

16. Secrets from a girl (who's seen it)

    女の子からの秘密（それを見てきた子）

17. Secrets from a girl (secrets from a girl)

    女の子の秘密（女の子の秘密）

18. Secrets from a girl who's seen it all

    すべてを見てきた少女の秘め事

19. 'Member all the hurt you would feel when you weren't desired?

    望まれないって分かったときに味わう痛み、覚えてる？

20. (Doing anything for more touch)

    （もっと触れたいだけで）

21. 'Member what you thought was grief before you got the call?

    あの電話が来る前に、悲しみだと思ってたもの—覚えてる？

22. Baby girl, no one's gonna feel the pain for you

    ねえベイビー、あなたの痛みを誰も分かってあげられない

23. You're gonna love again, so just try staying open

    また恋に落ちたくなるはずさ、だから心は開いたままで

24. And when the time comes, you'll fall

    そして時が来たら　お前は落ちる

25. Yeah, when the time comes, you'll fall

    そう、時が来たら君は転ぶ

26. Your dreams and inner vision

    君の夢と、内なるヴィジョン

27. All your mystical ambitions, they won't let you down

    お前の神秘みたいな野望は、失望なんてさせない

28. Do your best to trust all the rays of light

    ありとあらゆる光の分け前を、信じられるようにベストを尽くして

29. Everybody wants the best for you

    みんな あなたのために最高を望む

30. But you've gotta want it for yourself

    でもそれはあなた自身が望まないと

31. My love

    私の愛

32. Couldn't wait to turn 15, then you just go

    15歳になるのが待ちきれなかった　そしたら君はもう行っちゃう

33. Secrets from a girl (who's seen it all)

    女の子の秘密（全部見てきた子）

34. Secrets from a girl (who's seen it all)

    女の子の秘密（全部見てきた子）

35. Secrets from a girl

    少女の秘密

36. Secrets from a girl (who's seen it all)

    女の子の秘密（全部見てきた子）

37. Secrets from a girl (secrets from a girl)

    女の子の秘密（女の子の秘密）

38. Secrets from a girl who's seen it all

    すべてを見てきた少女の秘め事

39. Welcome to Sadness

    ようこそ、悲しみへ

40. The temperature is unbearable until you face it

    その温度は耐えられない――向き合うまでは

41. Thank you for flying with Strange Airlines

    Strange Airlinesでのご搭乗、ありがとうございます

42. I will be your tour guide today

    今日は俺が君の案内役になる

43. Your emotional baggage can be picked up at carousel number two

    あなたの感情の荷物は、カルーセル番号ふたつで受け取れる

44. Please be careful, so it doesn't fall onto someone you love

    気をつけて、愛してる誰かのところへ落ちないように

45. When we've reached your final destination, I will leave you to it

    君の最終目的地に着いたら、あとは君に任せる

46. You'll be fine

    大丈夫、うまくいく

47. I'm just gonna show you in, and, um...

    君を迎えに見せるだけだよ、ほら、ええと…

48. You can stay as long as you need to get familiar with the feeling

    必要なだけここにいていいよ、その気持ちに馴染むまで

49. And then when you're ready, I'll be outside, and

    それから準備ができたら、外で待ってる、で

50. We can go look at the sunrise by euphoria

    ユーフォリアでごまかして、日の出を見に行ける

51. Mixed with existential vertigo

    混ざる、実存のめまい

52. Cool

    クール

Lyrics powered by www.musixmatch.com