Mac Miller

「Remember」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

4:29

同期歌詞で再生

1. I hope you're proud of me

   俺を誇りに思ってくれるといい

2. Dude I grew to be

   いや、俺はこうして育ってきた

3. Ingenuity influenced by your eulogy

   あなたの弔辞に影響されて

4. Going through memories

   記憶の中をたどって

5. Like they were movies scenes

   まるで映画のワンシーンみたいに

6. I know I've been the shit

   自分でも分かってる、俺は最高だ

7. All these people full of me

   こんなにも人の中に私が満ちてる

8. Are you made of

   君は何でできてるの

9. I admit I guess I'm full of myself too

   自分でもきっと、俺（私）に酔ってると認めるよ

10. There's just a bunch of shit

    めちゃくちゃだらけで

11. I wish i could tell you

    君に言えたらいいのに

12. This life move's fast, I never knew that

    この人生は動きが速いって、知らなかった

13. Yours wouldn't have lasted

    君のは続かなかった

14. The dirt hitting your casket, like raindrops

    棺に落ちる土が、雨みたいに

15. I swear I'll let you know when the pain stops

    痛みが止んだら、必ず知らせると誓う

16. For now I need to run to to any place the train stops

    今は列車が止まるどこへでも駆け出す必要がある

17. And everybody wanna talk to me about some business shit

    みんなが口々に　くだらないビジネスの話をしてくる

18. Never really listening, couldn't get real interested

    本気で聞いてたわけじゃない　心からは興味持てなかった

19. My days get darker, so the haze get sparked up

    俺の毎日はもっと暗くなって、靄は火を吹く

20. All this hate, sound the same when my name get brought up

    この憎しみだって、俺の名前が出ると全部同じに聞こえる

21. You had a girl, I kinda wish you knocked her up

    君には彼女がいたんだね、ちょっとだけ羨ましくてさ

22. So I could meet your son and talk you up (Talk you up)

    だから君の息子に会って、ちょっと持ち上げてあげられる（持ち上げる）

23. I remember when we were just kids

    あの頃を覚えてる、ガキの頃みたいに

24. We knew nothing at all

    私たちは何も知らなかった

25. We'd talk about the life we lived

    私たちは暮らしてきた人生のことを話してた

26. West Virginia, lost somewhere out in

    ウエスト・バージニア、どこかで迷いの中

27. West Virginia

    ウェスト・バージニア

28. It's a dark science, when you're friends start dying

    暗い科学だよ、友だちが死に始めたら

29. Like how could he go, he was part lion

    まるで　どうして彼が行けるの？　ライオンの一部だったんだろ

30. Life goes on, tears all dryed in

    人生は続く、涙ももう乾いてく

31. Couple years are gon' by, bye then

    あと数年でさよならだ

32. Can you please help me find my friend

    お願い、友だちを見つけるのを手伝って

33. I'll give you anything you need multiplied by ten

    必要なものは何でも、10倍にしてあげる

34. I heard he moved to a place where the time don't end

    あいつが時間の終わらない場所へ移ったって聞いた

35. You don't need money, all you got is time to spend

    お金なんていらない　使い切る時間を持ってるだけ

36. Life is short, don't ever question the lenghts

    人生は短いんだ、長さなんて疑うなよ

37. It's cool to cry, don't ever question your strength

    泣いてもいいよ 強さを疑わないで

38. I recommend no limits, intricate thought, go 'head just give it a shot

    限界なんてない、緻密な思考でさ、ほら思い切って一回やってみな

39. You'll remeber shit you've forgot

    你會想起那些你以為早忘了的事

40. Cus way back then I didn't know shit

    あの頃の俺は何も知らなかった

41. And I don't know shit now

    でも今さら、俺は何も分からない

42. And when the whole world is looking hopeless

    世界中が絶望に沈んで見えるときも

43. I'mma still hold shit down

    俺はまだ押さえつける（しがみつく）

44. I remember when we were just kids

    あの頃を覚えてる、ガキの頃みたいに

45. We knew nothing at all

    私たちは何も知らなかった

46. We'd talk about the life we lived

    私たちは暮らしてきた人生のことを話してた

47. West Virginia, lost somewhere out in

    ウエスト・バージニア、どこかで迷いの中

48. West Virginia

    ウェスト・バージニア

Lyrics powered by www.musixmatch.com