Melanie Martinez

「THE CONTORTIONIST」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Indie Pop, Indie Rock, Pop

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. Twisted all my limbs for you

   君のために手足をねじ曲げて

2. Two of them in knots and two of them in loops

   そのうち二つはもつれて　二つは輪を描いて

3. Ribbons tied around like a noose

   リボンが首を絞めるように結ばれて

4. Wonder if I'll ever get it loose

   ほどける日が来るのか不安になる

5. I don't wanna bruise for you

   君のために痣だらけにはなりたくない

6. Holding back my words until my face is blue

   言葉を飲み込んで　顔が青くなるまで

7. I don't really care about your crew

   君の仲間のことなんて　正直どうでもいい

8. You can tell 'em what you wanted to

   望んだことなら　あいつらに言っといて

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Bones are crushing, bones are crushing (pushin' me)

   骨が砕ける、骨が砕ける（追い詰められて）

10. Bodies touching, bodies touching (lovin' me)

    身体が触れ合う、身体が触れ合う（愛されてる）」}]}]}

11. Blood is pumping, blood is pumping (pullin' me)

    血が脈打ってる、血が脈打ってる（引き込まれる）

12. Feeling nothing, feeling nothing (fuckin' me)

    何も感じない、何も感じない（クソみたいに）

13. Bones are crushing, bones are crushing (crushin' me)

    骨が軋んでる、骨が軋んでる（押し潰してくる）

14. Bodies touching, bodies touching (touchin' me)

    身体が触れ合う、身体が触れ合う（触れてくる）

15. Ooh-ah

    ああ

16. I'm done, I'm done, done doin' back bends, I break and I snap

    もう終わりだ、もう終わりだ、バックベンドなんてやめて、折れて砕けてスナップする

17. It's no fun, no fun, pushed myself into a box while you held

    楽しくない、楽しくない——君が支えてる間に、私は檻の中へ押し込んだ

18. Out a gun, I'm done, ooh-ah, ha-ha, ha, ha, ha-ah

    銃を突きつけられて、もう終わりだ、ああ、はは、は、は、はあ

19. I'm done, I'm done, oh-ah, ha-ha, ha, ha, ha-ah

    もう終わりだ、もう終わりだ、おおあ、はは、は、は、はあ

20. Twisting all my bones like screws

    ネジみたいに全身の骨をねじ曲げる

21. Stretching my self-worth, just like you usually do

    いつもの君みたいに、自分の価値を引き伸ばして

22. Caught you like the cold or a flu

    君の風邪かインフルみたいに、捕まえられて

23. Praying that I'll someday be immune

    いつか免疫がつきますようにって祈ってる

24. Got me like a bad tattoo (ooh-ooh-ooh)

    まるで最悪なタトゥーみたいに、俺をさ（おお、おお、おお）

25. Always under skin, even when it gets removed (ooh)

    取れてもなお、ずっと肌の下にいる（おお）

26. Never get a chance to undo (ooh-ooh-ooh)

    もう一度やり直すチャンスなんてない（おお、おお、おお）

27. Positions that you forced my way into (ooh)

    押し込んだせいで入り込んだポジション（おお）

28. Bones are crushing, bones are crushing (pushin' me)

    骨が軋む、骨が軋む（押しつけてくる）

29. Bodies touching, bodies touching (lovin' me)

    体が触れ合う、体が触れ合う（愛してくる）

30. Blood is pumping, blood is pumping (pullin' me)

    血が脈打つ、血が脈打つ（引き寄せてくる）

31. Feeling nothing, feeling nothing (fuckin' me)

    何も感じない、何も感じない（ぶっ刺さる）

32. Bones are crushing, bones are crushing (crushin' me)

    骨が軋む、骨が軋む（押し潰される）

33. Bodies touching, bodies touching (touchin' me)

    身体が触れ合う、身体が触れ合う（触れてくる）

34. Ow

    あ

35. I'm done, I'm done, done doin' back bends, I break and I snap

    もう終わり、もう終わり、背中を反らせるのはやめだ　俺は砕けて、バキッと折れる

36. It's no fun, no fun, pushed myself into a box while you held out

    楽しくない、楽しくない　お前が手を差し出してるのに、俺は自分を箱の中へ押し込んだ

37. A gun, I'm done, ooh-ah, ha-ha, ha, ha, ha-ah

    銃みたいに終わりだ　おおー、はっはっは、は、は、はあ

38. I'm done, I'm done, ooh-ah, ha-ha, ha, ha, ha-ah

    もう終わり、もう終わり、おおー、はっはっは、は、は、はあ

39. Bones are crushing, bones are crushing (pushin' me)

    骨が軋む、骨が軋む（押し潰される）

40. Bodies touching, bodies touching (lovin' me)

    身体が触れ合う、身体が触れ合う（愛してくる）

41. Blood is pumping, blood is pumping (pullin' me)

    血が脈打つ、血が脈打つ（引き寄せる）

42. Feeling nothing, feeling nothing (fuckin' me)

    何も感じない、何も感じない（ぶちこんでくる）

43. Bones are crushing, bones are crushing (crushin' me)

    骨が砕ける、骨が砕ける（押しつぶす）

44. Bodies touching, bodies touching (touchin' me)

    身体が触れ合う、身体が触れ合う（触れてくる）

45. Blood is pumping, blood is- (ow)

    血が脈打つ、血が脈打つ（あっ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com