KAROL G

「Still」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2026

ジャンル

Latin Pop

長さ

3:47

同期歌詞で再生

1. Don't think I've ever felt like this

   こんな気持ちになったことは、たぶん一度もない

2. Don't think I've ever wanted someone like I want you

   あなたみたいな人を、これほど欲したこともない

3. My mind goes quiet in your bed

   あなたのベッドにいると、頭の中がしんと静まる

4. But I can't help picturing what it'd be like without you

   でも、あなたがいない世界の感じを想像せずにはいられない

5. I hope it's all just in my head, but baby, if you ever left

   ただ私の頭の中だけの話だといいのに……もし君がいつか去ったら

6. I'd still sleep in your sweater, still feel you in the dark

   君のセーターを着て、まだ眠ってる　暗闇の中でも君を感じる

7. I'd still keep all your letters, I won't tear them apart

   君の手紙は全部、まだ大事に取っておく　引き裂いたりはしない

8. I'd still hope you were happy even though it may hurt

   たとえ傷つくとしても、君が幸せでありますようにって願う

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. 'Cause I'd still love you even with a broken heart

   だって、壊れた心のままでも、私は君を愛してる

10. Even with a broken heart (heart)

    壊れた心のままでも（heart）

11. Mm, come lay your head down my angel

    ねえおいで　頭をうちに預けて　私の天使

12. Don't let your mind go places that it doesn't need to

    考えは行き過ぎないで　必要のない場所へは

13. You've all I want all I pray for

    あなたこそが　私の望み　祈りそのもの

14. Oh, and I'd do whatever girl forever just to please you

    ねえ君のためなら　永遠だって何だってするよ　喜ばせるために

15. Oh, that feel for you won't ever change (ooh)

    君へのこの気持ちは　きっと変わらない（おお）

16. And I know you feel the same

    そう、同じだって分かってる

17. You tell me, baby, if you ever walk away

    ベイビー、もし君が離れてしまうならって　教えて

18. I'd still sleep in your sweater, still feel you in the dark

    それでも君のセーターで眠る　暗闇の中でも君を感じるよ

19. I'd still keep all your letters, I won't tear them apart

    君からの手紙は全部ずっと持ってる　引き裂いたりしない

20. I'd still hope you were happy even though it may hurt

    たとえ傷つくとしても　君が幸せでいてほしいと願い続ける

21. 'Cause I'd still love you even with a broken heart

    壊れた心でも それでも君を愛してるから

22. Even with a broken heart

    壊れた心でも

23. Please don't ever leave me, stay right where you are

    お願い 置いていかないで　そのままそこにいて

24. But if you were to go, you know you'd be my favorite scar

    でももし君が行ってしまうなら　君は僕のいちばん好きな傷になるとわかってる

25. Please don't ever leave me, stay right where you are

    お願い 置いていかないで　そのままそこにいて

26. But if you were to go, you know you'd be my favorite scar

    でももし君が行ってしまうなら　君は僕のいちばん好きな傷になるとわかってる

27. I'd still sleep in your sweater, still feel you in the dark

    君のセーターの中でまだ眠って　暗闇の中でも君を感じる

28. I'd still keep all your letters, I won't tear them apart

    君の手紙はまだ全部持ってる　引き裂いたりはしない

29. I'd still hope you were happy even though it may hurt

    君が幸せでいてほしいと　たとえ痛くても願うんだ

30. 'Cause I'd still love you even with a broken heart

    壊れた心でも それでも君を愛してるから

31. Even with a broken heart, I'd still love you

    心が砕けても、それでも君を愛してる

Lyrics powered by www.musixmatch.com