
Miley Cyrus
「Never Be Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:36
I know I do this every time
俺は毎回そうしてるってわかってるだろ
I walk the line, I play with fire
俺は境界線を歩く、火遊びをする
And I stop myself before the crime
罪を犯す前に、自分を止める
I walk the line, yeah, I play with fire
まっすぐ歩くよ そう 火遊びだって
I don't wanna push you way too much
それをくれたことに 感謝してる
I don't wanna lean that way too far
そっちに深く踏み込みたくない
I don't wanna ever learn the hard way
二度と“痛い目”で学びたくない
But if you're looking for stable, that'll never be me
でも安定を探してるなら、それは一生無理だ
If you're looking for faithful, that'll never be me
誠実さを探してるなら、それは私じゃない
If you're looking for someone to be all that you need
あなたに必要なもの全部をくれる相手を探してるなら
That'll never be me (hard as I try)
俺にはならない(どれだけ頑張っても)
That'll never be me (I play with fire)
それは絶対に私じゃない(火遊びはする)
Dry your tears now, don't you cry
ほら、涙を拭いて 泣かないで
I'm by your side, at least for a while
君のそばにいる、少なくともしばらくは
I know I do this every time
俺は毎回そうしてるってわかってるだろ
I walk the line, yeah, I play with fire
まっすぐ歩くよ そう 火遊びだって
I don't wanna push you way too much
それをくれたことに 感謝してる
I don't wanna lean that way too far
そっちに深く踏み込みたくない
I don't wanna ever learn the hard way, no
苦い目はもう学びたくないんだ、いや
I don't wanna keep you in the dark
君を暗闇に置きたくない
I don't wanna gamble with your heart
君の心で賭けごとはしたくない
I don't wanna ever leave you lonely
あなたをひとりにしたくない
But if you're looking for stable, that'll never be me
でも安定を探してるなら、それは一生無理だ
If you're looking for faithful, that'll never be me
誠実さを探してるなら、それは私じゃない
If you're looking for someone to be all that you need
あなたに必要なもの全部をくれる相手を探してるなら
That'll never be me (hard as I try)
俺にはならない(どれだけ頑張っても)
That'll never be me (I play with fire)
それは絶対に私じゃない(火遊びはする)
Can't get too close to the sun (fire)
太陽に近づきすぎることはできない(炎)
Baby, you're the only one, oh, I
ベイビー、君が唯一なんだ ああ、僕は
I'd never lie to you, baby, oh (fire)
君に嘘なんてつかないよ ベイビー ああ(ファイア)
You give me a reason to run from the fire
またいつか会えるのかな
'Cause baby, you're the only one
だってベイビー 君が唯一の存在だから
Oh, I swear I'd never lie
ああ、嘘はつかないって誓うよ
If you're looking for stable, that'll never be me
落ち着いた居場所を求めるなら それは私じゃない
But I hope that I'm able to be all that you need
でも、君が必要とするすべてになれるようでいたい
If you think that I'm someone to give up and leave
もし「わたしのことを見捨てて去ればいい」と思ってるなら
That'll never be me, no
そんなの、絶対に僕じゃない
If you think that I'm someone to give up and leave
もし「わたしのことを見捨てて去ればいい」と思ってるなら
That'll never be me (hard as I try)
俺にはならない(どれだけ頑張っても)
That'll never be me, no (I play with fire)
それは絶対に私じゃない、だめ(火遊びはしない)
That'll never be me
それは決して僕じゃない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- myself
- 私自身A2
- push
- 押すA2
- don't
- しないでA1
- ever
- いつもA1
- far
- 遠いA1
- give
- 与えるA1
- never
- 決して〜ないA1
- one
- 1つA1
- only
- だけA1
- before
- 前にA1
力試し
Never Be Meをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Miley Cyrusは、ポップ、カントリー、ヒップホップ、ロック、ディスコなどで活動するアメリカのシンガーソングライター。ディズニーのハンナ・モンタナとして最初に名を馳せ、「Party in the U.S.A.」や「Flowers」といったヒット曲や、BangerzやPlastic Heartsを含むジャンルを超えたアルバムで知られている。