Selena Gomez

「Call Me When You Break Up」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Pop

長さ

2:07

同期歌詞で再生

1. Your call has been forwarded to an automatic voice message system

   おかけになった呼び出しは自動音声メッセージに転送されました

2. Orez is not available

   Orezは利用できません

3. At the tone, please record your message

   合図のところで　メッセージを録音して

4. Call me when you break up

   別れたら電話して

5. I wanna be the first one on your mind when you wake up

   目覚めたその瞬間に　真っ先に僕のことが頭に浮かんでほしい

6. I miss the way we'd stay up

   夜更かしして語り合ったあの感じが恋しい

7. We'd talk about forever when I'm takin' off my makeup

   メイクを落としてる間、僕らは「ずっと」について話してた

8. Call me when you break up

   別れたら電話して

9. And maybe for a time

   それに　たぶんしばらくは

10. I could have the space they take up

    あいつらが占領するそのスペースを、俺は奪えたはず

11. And make you forget what their name was

    誰の名前だったかを忘れさせる

12. And when you're feelin' down

    そして君が沈みかけたときは

13. I can show you what you're made of

    あなたが何でできてるか、見せてあげられる

14. Call me when you break up

    別れたら電話して

15. Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah

    あー、あー、あーあ、あ、あ、あーあ、あーあ

16. Call me when you break up

    別れたら電話して

17. Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah

    あー、あー、あーあ、あ、あ、あーあ、あーあ

18. I'll make it worth it, I'll make it worth it

    ちゃんと報われるようにするわ　ちゃんと、価値あるものにする

19. I'll make it worth it (I'll make it worth it)

    報いは必ずする（報いは必ずする）

20. I'll make it worth it, I'll make it worth it (and maybe you could)

    必ず報われるようにする そうさ（たぶん君も）

21. I'll make it worth it

    ちゃんと報われるようにしてやる

22. Call me when you break up

    別れたら電話して

23. I'm battlin' the lack of us, I've looked for medication

    ぼくは『ふたり』の足りなさと戦ってる　薬を探してきた

24. Tried every obvious replacement

    ありふれた置き換えは全部試してみた

25. In bars and strangers' beds until my faith was in the basement

    バーで出会いのベッドで、信じる心が底まで落ちるまで

26. Won't you call me when you break up?

    別れたら電話してくれない？

27. I feel so outta luck

    運が悪すぎる気がする

28. I'm skipping cracks along the pavement

    アスファルトのひび割れを避けて　飛ばしてく

29. Look, I'm emotionally bankrupt

    ほら、俺は感情が尽き果ててる

30. We're so meant for each other

    きっと僕らは運命でつながってる

31. I mean, God, when will you wake up? Wake up!

    つーか神よ、いつ目を覚ますの？目を覚ませ！

32. Call me when you break up

    別れたら電話して

33. Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah

    あー、あー、あーあ、あ、あ、あーあ、あーあ

34. Call me when you break up

    別れたら電話して

35. Ah, ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah

    あー、あー、あーあ、あ、あ、あーあ、あーあ

36. I'll make it worth it, I'll make it worth it

    ちゃんと報われるようにするわ　ちゃんと、価値あるものにする

37. I'll make it worth it, I'll make it worth it

    ちゃんと報われるようにするわ　ちゃんと、価値あるものにする

38. I'll make it worth it, I'll make it worth it (and maybe you could)

    必ず報われるようにする そうさ（たぶん君も）

39. I'll make it worth it (oh, you picked up, um)

    報われるようにするよ（あっ、拾った、えっと）

40. Call me when you break up

    別れたら電話して

41. Unless you found the person that you want a new name from

    新しい名前をもらう相手を見つけたのなら別だけど

42. I'd like to be there when that day comes

    その日が来たとき、そこにいたい

43. You know I'm always here, so don't ever be a stranger

    いつもここにいるから、よそ者みたいにしないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com