
Selena Gomez
「Crowded Room」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:07
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Just us two
ふたりきり
Even in a crowded room
人が多くてごった返した部屋の中でも
Baby, it's just me and you, yeah
ベイビー、ただ僕らふたりさ、そう
It started polite, out on thin ice
始まりは礼儀正しくて 薄氷の上みたいだった
Still you came over to break it
それでも君は来て、壊しに来た
I threw you a line and you were mine
俺は合図を投げた、そしたら君はもう俺のもの
Yeah, I was afraid, but you made it safe
ああ、怖かったけど——あなたが安全にしてくれた
I guess that is our combination
たぶん、それが私たちの組み合わせ
Said you feel lost, well, so do I
迷ってる気がするんだって? なら 僕だってそうだ
So won't you call me in the morning?
だから朝になったら電話してくれない?
I think that you should call me in the morning
朝になったら電話してほしい
If you feel the same, 'cause
もし君も同じなら だって
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Just us two
ふたりきり
Even in a crowded room
人が多くてごった返した部屋の中でも
Baby, it's just me and you, yeah
ベイビー、ただ僕らふたりさ、そう
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Just us two
ふたりきり
Even in a crowded room
人が多くてごった返した部屋の中でも
Baby, it's just me and you, yeah
ベイビー、ただ僕らふたりさ、そう
Engulfed in the flames
炎に飲み込まれて
Engulfed in the shame
恥の中に呑み込まれて
Betrayed by your imagination
想像のままに裏切られて
In over my head, but that's alright
首まで水に沈むような気分でも、まあ大丈夫
So won't you call me in the morning?
だから朝になったら電話してくれない?
I think that you should call me in the morning
朝になったら電話してほしい
If you feel the same, 'cause
もし君も同じなら だって
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Just us two
ふたりきり
Even in a crowded room
人が多くてごった返した部屋の中でも
Baby, it's just me and you, yeah
ベイビー、ただ僕らふたりさ、そう
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Just us two
ふたりきり
Even in a crowded room
人が多くてごった返した部屋の中でも
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
The world keeps on spinning
世界は回り続ける
But I ain't dizzy yet, yeah
でもまだ眩暈は来てない そう
The more that you give, give, give, give
あなたがくれるほど、くれるほど、くれるほど、くれるほど
The more that you get
あなたが手に入れるほど
It's just us two in the crowd, we feel alone
人混みの中で、ふたりだけ—孤独を感じる
I turn every chair that you sit in into a throne
君が座る椅子を全部、玉座にしてみせる
Not too many of 'em put it down like me
あんなふうに手放す奴は、そんなにいない 僕みたいにね
I say it humbly, but they don't wear the crown like me
私は謙虚に言うけど、あの人たちは私みたいに冠をかぶらない
It's all in your eyes, locked, loaded, we were rollin'
すべては君の瞳の中に ロックオン 私たちは転がるみたいに走り出してた
You make the whole room feel slow-motion
君がいるとこの部屋がスローモーションみたいに感じる
You make me feel like I'm drownin' in a potion
君は僕を魔法のポーションに溺れてるみたいに感じさせる
Closed off, tryna get a little open
閉ざしたまま 少しだけ開きたくて
The more that I give, the more that I get
くれてやればやるほど、返ってくる
So baby, I'ma call you in the a.m.
だからね 朝のA.M.に君へ電話する
Get down for my love, honey, say when
私の愛のために身を委ねて、ハニー、合図して
I be waitin' on my time 'cause I'm patient
待ってるんだ、時間が来るのを。だって僕は忍耐強い
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Just us two
ふたりきり
Even in a crowded room
人が多くてごった返した部屋の中でも
Baby, it's just me and you, yeah
ベイビー、ただ僕らふたりさ、そう
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Baby, it's just me and you
ベイビー、ただ僕と君だけだ
Just us two
ふたりきり
Even in a crowded room
人が多くてごった返した部屋の中でも
Baby, it's just me and you, yeah
ベイビー、ただ僕らふたりさ、そう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- imagination
- 想像B2
- head
- 頭A1
- alright
- 大丈夫
- spinning
- 回転するC1
- i'ma
- 〜するつもり
- a.m
- 午前
- love
- 愛A1
- honey
- はちみつB2
- world
- 世界A1
- two
- 2つA1
この曲について
Selena Gomez is an American singer and actress whose work spans pop and dance-pop, including her solo albums Stars Dance, Revival, and Rare. She is known for her transition from Disney-era fame and her music centered on personal storytelling, including songs like Lose You to Love Me and Dance Again.