Selena Gomez

「Look at Her Now」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

2:43

同期歌詞で再生

1. Uhh

   ウー

2. Yeah

   うん

3. They fell in love one summer

   だから急がず詩の韻を瞑想して

4. A little too wild for each other

   お互いに少しばかり、やりすぎなくらい野性的で

5. Shiny 'til it wasn't

   キラキラしてたのに、もうダメになった

6. Feels good 'til it doesn't

   気持ちいいのは、そうじゃなくなるまで

7. It was her first real lover

   彼の、最初の本当の恋人だった

8. His too 'til he had another

   彼のものだった、でも彼には別のができた

9. Oh, God, when she found out

   ああ、神様、彼女が知ったとき

10. Trust levels went way down

    信頼レベルが大きく下がった

11. Of course she was sad

    もちろん彼女は悲しかった

12. But now she's glad she dodged a bullet (Mm)

    でも今は彼女、危ういとこを避けられて嬉しがってる（んー）

13. Took a few years to soak up the tears

    涙を染み込ませるのに　数年かかった

14. But look at her now, watch her go

    ほら彼女を見て、行っちゃうのを見て

15. Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

    ンンンン、ンンンン、ンンン

16. Look at her now, watch her go

    ほら見て、彼女を見送って

17. Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

    ンンンン、ンンンン、ンンン

18. Wow, look at her now

    わあ、見てよ　今の彼女

19. Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

    ンンンン、ンンンン、ンンン

20. Look at her now, watch her go

    ほら見て、彼女を見送って

21. Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

    ンンンン、ンンンン、ンンン

22. Wow, look at her now, oh!

    わあ、ほら見てよ　今の彼女！　ああ！

23. Wow, look at her now

    わあ、見てよ　今の彼女

24. Fast nights that got him

    速すぎる夜が彼を掴んだ

25. That new life was his problem

    その新しい命が、あいつの問題だった

26. Not saying she was perfect

    完璧だなんて　言いはしないけど

27. Still regrets that moment

    あの瞬間の後悔は今も残ってる

28. Like that night

    あの夜みたいに

29. Wasn't wrong, wasn't right, yeah

    間違ってない　正しくもない　まあね

30. What a thing to be human (What a thing to be human)

    人間であるって、なんてことだろう（人間であるって、なんてことだ）

31. Made her more of woman (Made her more of a woman)

    彼女をもっと“女”にした（より女らしくした）

32. Of course she was sad

    もちろん彼女は悲しかった

33. But now she's glad she dodged a bullet (Mm)

    でも今は彼女、危ういとこを避けられて嬉しがってる（んー）

34. Took a few years to soak up the tears

    涙を染み込ませるのに　数年かかった

35. But look at her now, watch her go

    ほら彼女を見て、行っちゃうのを見て

36. Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

    ンンンン、ンンンン、ンンン

37. Look at her now, watch her go

    ほら見て、彼女を見送って

38. Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

    ンンンン、ンンンン、ンンン

39. Wow, look at her now (Look at her now)

    おや、今の彼女を見てよ（今の彼女を見て）

40. Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

    ンンンン、ンンンン、ンンン

41. Look at her now, watch her go

    ほら見て、彼女を見送って

42. Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

    ンンンン、ンンンン、ンンン

43. Wow, look at her now

    わあ、見てよ　今の彼女

44. (Ah)

    （ああ）

45. Wow, look at her now (Look at her now)

    おや、今の彼女を見てよ（今の彼女を見て）

46. (Look at her now)

    （見てよ、今の彼女を）

47. Wow, look at her now

    わあ、見てよ　今の彼女

48. She knows she'll find love (She knows)

    きっと愛に出会えるって　彼女は知ってる（彼女は知ってる）

49. Only if she wants it

    彼女が望むならだけ

50. She knows she'll find love (She knows)

    きっと愛に出会えるって　彼女は知ってる（彼女は知ってる）

51. She knows she'll find love (She knows)

    きっと愛に出会えるって　彼女は知ってる（彼女は知ってる）

52. Only if she wants it

    彼女が望むならだけ

53. She knows she'll find love (She knows)

    きっと愛に出会えるって　彼女は知ってる（彼女は知ってる）

54. On the up from the way down

    下がったぶんの上がりへ

55. Look at her now

    ほら　今の彼女を見て

56. Watch her go

    彼女が行くのを見て

57. Mm-mm, look at her now, mm-mm (Oh)

    んーん、ほら彼女を見てよ　んーん（ああ）

58. She knows she'll find love (She knows she will)

    彼女は恋を見つけるって分かってる（きっと見つける）

59. Only if she wants it

    彼女が望むならだけ

60. She knows she'll find love

    彼女は愛を見つけられるって知ってる

61. Look at her now, yeah (Look at her now)

    ほら　今の彼女を見て　そう（ほら　今の彼女を見て）

62. She knows she'll find love (She knows she will)

    彼女は恋を見つけるって分かってる（きっと見つける）

63. Only if she wants it

    彼女が望むならだけ

64. She knows she'll find love

    彼女は愛を見つけられるって知ってる

65. Wow, look at her now

    わあ、見てよ　今の彼女

Lyrics powered by www.musixmatch.com