Shawn Mendes
「In Between」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 1:58
If I'm not all in, then I'm all out
全部つぎ込めないなら 全部捨てる
And it's never gonna happen if it doesn't right now
今ここで決まらない限り それは決して起きない
If it doesn't end with a ring, is it just sex?
終わりが指輪じゃなきゃ、それはただのセックス？
If it isn't black and white, then it's onto the next
白か黒じゃないなら、次へ進めばいい
But what about the in-betweens?
でも、その“間”はどうなるの？
You layin' your head on me
君はその頭を僕に預ける
Livin' for the next time that we touch
触れ合える次のときを生きてる
Isn't that enough? Mm
それで十分じゃない？ うーん
You were saying, "Guess, I'll see you never," with tears in your eyes
泣きながら「まっ、じゃあね。もう会えないね」って言ってた
It's so like you to get clever when you don't wanna cry
泣きたくない時ほど、君は賢く立ち回るよね
The way you hold a pen could make me fall in love
ペンを持つその仕草で、恋に落ちそう
But I'm not there yet, so to you, it doesn't mean too much
でも僕はまだそこにいない、だから君にとっては大した意味にならない
What about the in-betweens?
その合間はどうなるの？
You layin' your head on me
君はその頭を僕に預ける
Havin' someone close to you, you trust
そばに誰かがいて、信じられるなら
Isn't that enough? Mm
それで十分じゃない？ うーん
Isn't that enough?
それで十分じゃない？
Isn't that enough?
それで十分じゃない？
Isn't that enough? (Ooh)
それで十分じゃない？（おぉ）
If I call tonight, will you pick up?
今夜連絡したら、出てくれる？
'Cause you're on my mind, isn't that enough?
あなたが俺のことを思い出させる、それだけじゃ足りないの？
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- pen
- ペンA1
- pick
- 選ぶA1
- saying
- 格言A1
- clever
- 賢いB1
- tears
- 涙B2
- don't
- しないでA1
- eyes
- 目A1
- fall
- 落下A1
- guess
- 推測するA1
- happen
- 起こるA1
力試し
In Betweenをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ショーン・メンデスは、ヒット曲と内省的なアルバムで知られるカナダのポップおよびR&Bシンガーソングライターです。彼はVineのカバー動画から成長し、アルバム『Handwritten』『Illuminate』および2018年のセルフタイトルアルバムのリリースで広く認知されるようになりました。