Shawn Mendes
「Who I Am」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 1:41
One, two, three
ワン、ツー、スリー
Got a lotta talk in my brain right now
いま頭の中で言葉があふれてる
Sorry, gotta do it, gotta let you down
ごめん だってやらなきゃ ちゃんと突き放す
Everything's hard to explain out loud
全部が、声に出して説明しづらい
Sorry, gotta do it, gotta let you down
ごめん だってやらなきゃ ちゃんと突き放す
'Cause I don't really know who I am right now
だって今の僕が誰なのか、ほんとは分からないから
No, I don't really know who I am right now
いいや、今の自分が誰かなんて ほんとはよくわからない
I feel pressure from the people that I love, and it hurts
大好きな人たちからの重圧を感じて それが痛い
But I know I gotta do it, gotta put me first
でも俺はやらなきゃならない、まずは自分を優先にするんだ
Losin' myself tryin' to make you proud
君を誇りに思わせたくて自分をすり減らして
Sorry, gotta do it, gotta let you down
ごめん だってやらなきゃ ちゃんと突き放す
'Cause I don't really know who I am right now
だって今の僕が誰なのか、ほんとは分からないから
No, I don't really know who I am right now
いいや、今の自分が誰かなんて ほんとはよくわからない
And it broke my heart when I cancelled tour
ツアーをキャンセルしたとき、胸が砕けた
Had my soul and my head going back and forth (oh)
魂も頭も行ったり来たりしてた(ああ)
And I don't know how I'm gonna face you now
でも、どうやって今さらあなたに会えばいいのか分からない
Sorry, gotta do it, gotta let you down (ooh)
ごめん やらなきゃ 裏切らなきゃ（おお）
'Cause I don't really know who I am right now
だって今の僕が誰なのか、ほんとは分からないから
No, I don't understand who I am right now
いや、今の俺が誰なのか分からない
So I bought a new place in a warmer town
それで、暖かい町に新しい家を買った
No, I don't really know who I am right now
いいや、今の自分が誰かなんて ほんとはよくわからない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- lotta
- かなりの
- gotta
- しなきゃ
- everything's
- すべてのA1
- don't
- しないでA1
- who
- 誰B1
- losin
- 負ける
- myself
- 私自身A2
- tryin
- やろうとする
- proud
- 誇り高いB1
- broke
- 破産した
力試し
Who I Amをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ショーン・メンデスは、ヒット曲と内省的なアルバムで知られるカナダのポップおよびR&Bシンガーソングライターです。彼はVineのカバー動画から成長し、アルバム『Handwritten』『Illuminate』および2018年のセルフタイトルアルバムのリリースで広く認知されるようになりました。