
Tate McRae
「don’t come back」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:33
Yeah, if you wanna go ahead and lie to me
ああ いいよ もし君が俺に嘘をつきたいなら
Throw it all out now, that's fine with me, uh
全部投げ捨ててしまえ、いいさ うん
If I'm not enough for you, honestly
正直ね 俺じゃ足りないなら
I hope you don't come back
戻ってきやしないでほしい
When you see that I'm better off
あなたが見たって きっと私のほうが楽に生きてる
When you're all broke down and you're missing us
全てがうまくいかなくて ぼくたちが恋しくなってるときは
When you finally figure out just what you lost
ようやく自分が何を失ったのか分かったら
I hope you don't come back
戻ってきやしないでほしい
I can feel you shutting off now
今じゃ分かるよ もう遮断されていくのを
Like I always expected you would
いつもそうなるって、俺はずっと思ってたみたいに
Stop believing all your friends now
もう友だちの言うことなんでも信じるのはやめて
'Cause they all say that you get bored
だってみんな言うの、飽きちゃうって
I feel it
たぶん、そう感じてる
You're about to cut me out your life
もうあなたの人生から私を切り離そうとしてる
I feel it
たぶん、そう感じてる
Just know that there's no second try
二度目なんてないってことだけ
Yeah, if you wanna go ahead and lie to me
ああ いいよ もし君が俺に嘘をつきたいなら
Throw it all out now, that's fine with me, uh
全部投げ捨ててしまえ、いいさ うん
If I'm not enough for you, honestly
正直ね 俺じゃ足りないなら
I hope you don't come back
戻ってきやしないでほしい
When you see that I'm better off
あなたが見たって きっと私のほうが楽に生きてる
When you're all broke down and you're missing us
全てがうまくいかなくて ぼくたちが恋しくなってるときは
When you finally figure out just what you lost
ようやく自分が何を失ったのか分かったら
I hope you don't come back
戻ってきやしないでほしい
You can see me shutting off now (off now)
今すぐスイッチ切れるのがわかるだろ(切れるよ)
I don't know what else you'd expect
他に何を期待してたって言うの
Really thought I knew you so well (so well)
本当に、君のことよく分かってると思った(よく)
Should've known that's what I'd get
そうなるってわかってたはず
For thinking that you cared at all
少しでもあなたが気にしてくれてるなんて思ったから
I bet you'll blame it on the alcohol again
きっとまた酒のせいにするんだろ
Don't be acting so surprised when you see there's no second try
二度とやり直せないって気づいても、そんなに驚くなよ
Yeah, if you wanna go ahead and lie to me
ああ いいよ もし君が俺に嘘をつきたいなら
Throw it all out now, that's fine with me, uh
全部投げ捨ててしまえ、いいさ うん
If I'm not enough for you, honestly
正直ね 俺じゃ足りないなら
I hope you don't come back
戻ってきやしないでほしい
When you see that I'm better off
あなたが見たって きっと私のほうが楽に生きてる
When you're all broke down and you're missing us
全てがうまくいかなくて ぼくたちが恋しくなってるときは
When you finally figure out just what you lost
ようやく自分が何を失ったのか分かったら
I hope you don't come back
戻ってきやしないでほしい
When you haven't heard from me in forever
ずっと連絡がないままなら
Don't come back
戻ってこないで
When you find out there's nobody better
知ったときには、君の代わりなんていないって
Don't come back (no, oh)
戻ってくるなよ(いや、あー)
No, don't come back, ohh
いや、戻ってくるなよ、おお…
Yeah, if you wanna go ahead and lie to me
ああ いいよ もし君が俺に嘘をつきたいなら
Throw it all out now, that's fine with me
今すべて捨ててしまいなよ、それでいい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- wanna
- 〜したい
- uh
- ええと
- i'm
- 私はC2
- honestly
- 正直に
- don't
- しないでA1
- broke
- 破産した
- believing
- 信じるA1
- you'd
- 〜だろう
- knew
- 知っていたA2
- should've
- すべきだった
この曲について
Tate McRae is a Canadian pop singer and songwriter. She rose to prominence via teen dance competitions and later became known for style-shifting releases that blend pop with trap, alt-rock, and R&B.