
Tate McRae
「Greenlight」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:46
Two chains hangin' off your chest when you kiss me
キスをしてるその胸元に、ふたつの鎖が揺れてる
So strange, who'd've thought we'd get here with our history?
こんなはずある?誰が思っただろう、私たちの歴史のままここまで来るなんて
You know, I tried to be what he thought I was, I wasn't
ねえ、彼が思ってるような自分になろうとしたんだ でも私は違った
I tried to be everything I thought he wanted
彼が欲しがるもの全部になろうとした
And truthfully, I'm so over but stuck on it
正直、もういいって思ってるのに、そこに縛られてる
And if I'm honest
正直に言うなら
I'm still waitin' at the green light
信号の青で、まだ待ってるんだ
To tell you what I feel like, but I can't go
君に気持ちを伝えたいのに、できない
I'm still tryna make a beeline
まだまっすぐ一筋に行こうとしてる
Stuck up in a rewrite of the same song
同じ曲の書き直しに ずっとはまり込んで
Band-Aids and bullet holes don't go
絆創膏も銃弾の穴も 消えない
I can't unhear shit I've been told
聞かされたことはもう消せない、耳に残ったまま
Guess I never healed right
たぶん俺は、ちゃんと治ってなかった
Maybe it's a green light, but I can't go
青信号かもしれない でも行けない
Midnight, 120 on the PCH, just you and me
真夜中、PCHを120で、ただ君と俺
Baby, no, I can't lie
ベイビー、いや嘘はつけない
The most alive I think I'll maybe ever be, oh
たぶん、これ以上に生きてるって思えるのはない気がする、ああ
You know, I tried to be what he thought I was, I wasn't
ねえ、彼が思ってるような自分になろうとしたんだ でも私は違った
I tried to be everything I thought he wanted
彼が欲しがるもの全部になろうとした
And truthfully, I'm so over but stuck on it
正直、もういいって思ってるのに、そこに縛られてる
And if I'm honest (oh, yeah)
もし俺が正直なら(オー・イェー)
I'm still waitin' at the green light
信号の青で、まだ待ってるんだ
To tell you what I feel like, but I can't go
君に気持ちを伝えたいのに、できない
I'm still tryna make a beeline
まだまっすぐ一筋に行こうとしてる
Stuck up in a rewrite of the same song
同じ曲の書き直しに ずっとはまり込んで
Band-Aids and bullet holes don't go
絆創膏も銃弾の穴も 消えない
I can't unhear shit I've been told
聞かされたことはもう消せない、耳に残ったまま
Guess I never healed right
たぶん俺は、ちゃんと治ってなかった
Maybe it's a green light, but I can't go
青信号かもしれない でも行けない
I can't go, I can't let go
行けない、手放せない
I can't go, I can't let go
行けない、手放せない
I can't go, I can't let go
行けない、手放せない
I can't go
ここからは行けない
I'm still waitin' at the green light
信号の青で、まだ待ってるんだ
To tell you what I feel like, but I can't go
君に気持ちを伝えたいのに、できない
I'm still tryna make a beeline
まだまっすぐ一筋に行こうとしてる
Stuck up in a rewrite of the same song
同じ曲の書き直しに ずっとはまり込んで
Band-Aids and bullet holes don't go
絆創膏も銃弾の穴も 消えない
I can't unhear shit I've been told
聞かされたことはもう消せない、耳に残ったまま
Guess I never healed right
たぶん俺は、ちゃんと治ってなかった
Maybe it's a green light, but I can't go
青信号かもしれない でも行けない
Maybe it's a green light (oh)
たぶんそれは青信号(ああ)
Green light, green light
青信号、青信号
Maybe it's a green light (oh)
たぶんそれは青信号(ああ)
Green light, green light
青信号、青信号
I can't go
ここからは行けない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- hangin
- ぶら下がり
- chest
- 胸B1
- who'd've
- 誰が〜しただろう
- we'd
- 〜しただろう
- alive
- 生きてA2
- holes
- 穴A2
- strange
- 奇妙A2
- feel
- 感じるA1
- go
- 行くA1
- it's
- それはA1
力試し
Greenlightをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
テイト・マクレーは、カナダのポップシンガーソングライターです。彼女はティーンズダンスコンペティションを通じて名声を得た後、ポップとトラップ、オルタナティブロック、R&Bを融合させたスタイルシフトのリリースで知られるようになりました。