Tate McRae

「grave」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

3:14

同期歌詞で再生

1. One chance, two chances of three

   一回、二回、三回

2. Think I got too much empathy, yeah

   考えすぎなくらい共感しすぎてる気がする、そうだ

3. I hold my grudges like I held you

   恨みは君を抱いたみたいに抱えてる

4. How does me tryin' to fix it

   直そうと必死なこの気持ち　どうなるんだ

5. Turn into I'll just forgive it

   ただ忘れるって—結局は許してやるさ

6. One chance, two chances were lost on you (oh)

   一度きり、二度目も君に逃した（ああ）

7. You can only dig the grave so deep

   掘れる墓穴には限りがある

8. Before you start to take me down with you

   始める前に　君のせいで僕まで一緒に落とさないで

9. With you, with you, with you, ooh

   君と、君と、君と うー

10. I could never make you want me like I wanted to be wanted

    君に僕を欲しいと思わせるなんて、きっとできない　僕が望んだみたいに欲しがらせることは

11. I could never really change you like I thought that I could

    本当のところ、おまえを俺の思った通りに変えるなんてできやしなかった

12. I was tryna make us something out of nothing, we were nothing at all

    無から形にしようとしてたんだ、俺たちは何もなかったのに

13. You can only dig the grave so deep

    掘れる墓穴には限りがある

14. You can only try to save something that's not already gone

    もう消えかけたものは救えない、試せるのはただ

15. (It's so sad, what the fuck)

    （めっちゃ悲しい、なんだこれ）

16. Said you'd be going out with all your boys

    みんなと出かけるって言ってた

17. And I'm crazy if I called you, right

    君に連絡したら間違いって言うなら、それでも僕は狂ってる

18. Tables turned, now I'm out

    時はひっくり返って、今度は俺が追い出される

19. And you just called, like, 30 times (30 times)

    それで君は、たぶん30回も（30回も）

20. Always a funny thing

    いつもおかしなことが起きる

21. Watchin' the tough guy plead

    強面が懇願するのを見てた

22. Oh, baby

    ああ、ベイビー

23. You can only dig the grave so deep

    掘れる墓穴には限りがある

24. Before you start to take me down with you

    始める前に　君のせいで僕まで一緒に落とさないで

25. With you, with you, with you, ooh

    君と、君と、君と うー

26. I could never make you want me like I wanted to be wanted

    君に僕を欲しいと思わせるなんて、きっとできない　僕が望んだみたいに欲しがらせることは

27. I could never really change you like I thought that I could

    本当のところ、おまえを俺の思った通りに変えるなんてできやしなかった

28. I was tryna make us something out of nothin', we were nothin' at all

    空っぽのものから、私たちを何かにしたくて——でも、私たちは最初から何もなかった

29. You can only dig the grave so deep

    掘れる墓穴には限りがある

30. You can only try to save something that's not already gone (gone, gone)

    取り返せるのは、もう消えたものじゃないってことさ（gone, gone）

31. That's not already gone

    まだ消えちゃいないはず

32. That's not already gone (already gone)

    それはもう、行ってしまったわけじゃない（もう行ってしまった）

33. Ooh

    ああ

34. You had me, you had me for a minute

    お前は俺のことを捕まえてた、ちょっとの間でも

35. The sad thing is you never would admit

    悲しいのは、君は決して認めようとしなかったこと

36. That you had me, you had me for a minute there, oh

    君は俺を手に入れた、ほんの少しの間でも、ああ

37. You had me, you had me for a minute (you had me, baby)

    一瞬だけ、君に夢中だった（ベイビー）

38. The sad thing is you never would admit

    悲しいのは、君は決して認めようとしなかったこと

39. That you had me, you had me for a minute there (had)

    ちょっとの間だけでも　君は俺のものだっただろ（持ってた）

40. But I could never make you want me like I wanted to be wanted

    でも僕は君に、僕が望んだみたいに欲しがらせることなんてできない

41. I could never really change you like I thought that I could

    本当のところ、おまえを俺の思った通りに変えるなんてできやしなかった

42. I was tryna make us something out of nothing, we were nothing at all

    無から形にしようとしてたんだ、俺たちは何もなかったのに

43. You can only dig the grave so deep

    掘れる墓穴には限りがある

44. You can only try to save something that's not already gone

    もう消えかけたものは救えない、試せるのはただ

Lyrics powered by www.musixmatch.com