Tate McRae

「Hung up on You」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. Do you ever feel like you

   君はふと感じたことある？

2. Are running in slow motion?

   スローの動きみたいに走ってる？

3. You ever get that feeling that the door won't budge

   そのドアがびくともしない気がする瞬間って、あるよね

4. No, matter how hard you try?

   いや どんなに頑張っても？

5. Do you ever stay up all night

   ねえ、君は一晩中 起きてたりする？

6. 'Cause you feel you're not enough?

   だって、あなたは足りないって思ってるから？

7. Well I do

   まあ、俺はね

8. I think it's 'cause I'm still hung up on you

   君のことがまだ頭から離れなくてさ

9. Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

   ああああ、ああああ

10. I'm still hung up on you

    まだ君のことで頭がいっぱい

11. What have you put me through?

    君は僕を何に追い込んだ？

12. My mind ain't got a clue

    俺の頭じゃ さっぱりわからない

13. Oh, oh, don't know what to do, I ain't over you

    ああ、ああ、どうしたらいいか分からない――君のこと、もう忘れられない

14. Oh-oh-oh, oh-oh-oh

    おおお、おおお

15. When you're in the middle of a really bad dream

    君がすごく嫌な悪夢のど真ん中にいるとき

16. Then you decide that that's enough

    それで君は、もう十分だって決めた

17. So you try to tell yourself the fears are all gone

    だから自分に言い聞かせるんだ、怖さはもう消えたって

18. But you just cannot wake up

    でも君はただ目を覚ませない

19. You ever have those days when you're stuck in your head

    ああ、頭の中から抜け出せない日ってあるよね

20. But you can't explain why?

    でも、どうしてなのか説明できない

21. Well I do

    まあ、俺はね

22. And this time I ain't gonna lie

    そして今回は、嘘はつかない

23. Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

    ああああ、ああああ

24. I'm still hung up on you

    まだ君のことで頭がいっぱい

25. What have you put me through?

    君は僕を何に追い込んだ？

26. My mind ain't got a clue

    俺の頭じゃ さっぱりわからない

27. Oh, oh, don't know what to do, I ain't over you

    ああ、ああ、どうしたらいいか分からない――君のこと、もう忘れられない

28. Oh-oh-oh, oh-oh-oh

    おおお、おおお

29. Then I start to realize, you're not there anymore

    そして気づき始める、君はもうそこにいないって

30. And I can't look into your eyes and feel like before

    君の瞳を見ても、昔みたいには感じられない

31. You will never understand how confusing it was

    どれだけ混乱してたか、君にはきっと分からない

32. You never took the time to explain, why such a long pause?

    説明してくれたことなんて一度もなかったよね。どうしてそんなに長い間が空くの？

33. Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

    ああああ、ああああ

34. I'm still hung up on you

    まだ君のことで頭がいっぱい

35. What have you put me through?

    君は僕を何に追い込んだ？

36. My mind ain't got a clue

    俺の頭じゃ さっぱりわからない

37. Oh, oh, don't know what to do, I ain't over you

    ああ、ああ、どうしたらいいか分からない――君のこと、もう忘れられない

38. Oh-oh-oh, oh-oh-oh

    おおお、おおお

39. Oh, oh, I don't know what to do

    ああ、ああ、どうしたらいいか分からない

40. Oh, oh, I'm still hung up on you

    ああ、ああ、まだ君に引っかかったままだ

41. Oh, oh, my mind ain't got a clue

    ああ、ああ、頭が何も分からない

42. Oh, oh

    ああ、ああ

43. Then I start to realize, you're not there anymore

    そして気づき始める、君はもうそこにいないって

44. And I can't look into your eyes

    なのに僕は君の瞳を見つめられない

Lyrics powered by www.musixmatch.com