Tate McRae

「One Day」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:23

同期歌詞で再生

1. She stares at her ceiling once again

   彼女はまた天井を見つめてる

2. With a hundred thoughts

   頭の中が百の思いでいっぱい

3. Maybe he knows who I am?

   もしかして、彼は俺のことを知ってるのかな？

4. Probably not

   たぶん違う

5. She walks down the hall with her head down low

   廊下を歩く彼女は、うつむいて

6. Scared to meet his eyes

   彼の目を見るのが怖くて

7. Even when she hears his voice, she's swarmed with butterflies

   彼女はあなたの声を聞いてさえも、蝶みたいに舞い上がる

8. It's impossible to get you off my mind

   君のことを頭から追い払うなんて無理だよ

9. I think about a hundred thoughts and you are 99

   百の想いが浮かぶたびに、あなたはただ99

10. I've understood that you will never be mine

    君は決して僕のものにならないって分かってる

11. And that's fine, I'm just breaking inside

    それでいいのに、ただ内側が壊れてく

12. He always walks the crowded halls and he's blinded by this light

    彼はいつも人でごった返す廊下を歩いて、こんな光に目がくらむ

13. A girl who keeps her head down low and never shows her eyes

    目を決して見せず、頭を伏せたままの女の子

14. He's tried to talk to her but there's no easy way

    彼は彼女に話しかけようとしたけど、簡単な道なんてない

15. 'Cause every time he raises his voice, she runs away

    だって 彼が声を荒げるたびに 彼女は逃げていく

16. Oh, it's impossible to get you off my mind

    君のことを頭から消すなんて不可能だ

17. I think about a hundred thoughts and you are 99

    百の想いが浮かぶたびに、あなたはただ99

18. I've understood that you will never be mine

    君は決して僕のものにならないって分かってる

19. And that's fine, I'm just breaking inside

    それでいいのに、ただ内側が壊れてく

20. One day, maybe she'll stay

    いつか、たぶん彼女は残ってくれる

21. And start to head over his way

    そして、彼の方へ向かい始める

22. And one day, she'll look into his eyes

    いつか彼女が、彼の瞳を見つめる

23. And instead of breaking, she'll call him mine

    壊れたりしないで、彼に『私のもの』って呼ぶんだ

24. One day, he'll grab her by the waist

    いつか、彼は彼女を腰に手を回して掴む

25. And force them to meet face to face

    引きずり出して、真正面から向き合わせる

26. One day, he'll look into her eyes

    いつか　彼は彼女の瞳を見つめる

27. And say that, "You're my only light"

    そして言って　「君が僕の唯一の光」って

28. It's impossible to get you off my mind

    君のことを頭から追い払うなんて無理だよ

29. I think about a hundred thoughts and you are 99

    百の想いが浮かぶたびに、あなたはただ99

30. I understand that you will never be mine

    分かってる 君は決して僕のものにはならないって

31. And that's fine, I'm just breaking inside

    それでいいのに、ただ内側が壊れてく

Lyrics powered by www.musixmatch.com