
Tate McRae
「Shoulder to Shoulder」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:51
There ain't nothin' wrong you could say
君が何か言ったって、悪いことなんてない
I can see lies right through your face
あなたの顔の向こうに嘘が見える
I've got about an hour or two
だいたい1時間か2時間くらいかな
The silence is killin' you
その静けさが君を殺しそうだ
There ain't nothin' wrong you could say
君が何か言ったって、悪いことなんてない
We'll treat it like a summer night
夏の夜みたいに扱おう
I cross my heart and hope to die
誓って、死ぬまで祈ってる
And I swear I won't leave 'til it's over
終わるその時まで、絶対に置いていかないと誓う
I'll be here with you shoulder to shoulder
君のそばで、肩を並べているよ
We'll talk until you feel alright
関係ないさ、ベイビー、ああそれでも
I cross my heart and hope to die
誓って、死ぬまで祈ってる
And I swear I won't leave 'til it's over
終わるその時まで、絶対に置いていかないと誓う
I'll be here with you
ここにいるよ 君と一緒に
Shoulder to shoulder
肩を並べて
You've seen a lot more than pain
あなたは痛み以上のものを もっとたくさん見てきた
And I don't know what I should say
それで俺は何を言えばいいんだ
I've got about a story or two
話なら一つか二つはある
The silence doesn't know you like I do
この沈黙は、私ほどあなたを知らない
Just so you know, you're not alone today
ただ知っておいて、今日は一人じゃない
We'll treat it like a summer night
夏の夜みたいに扱おう
I cross my heart and hope to die
誓って、死ぬまで祈ってる
And I swear I won't leave 'til it's over
終わるその時まで、絶対に置いていかないと誓う
I'll be here with you shoulder to shoulder
君のそばで、肩を並べているよ
We'll talk until you feel alright
関係ないさ、ベイビー、ああそれでも
I cross my heart and hope to die
誓って、死ぬまで祈ってる
And I swear I won't leave 'til it's over
終わるその時まで、絶対に置いていかないと誓う
I'll be here with you
ここにいるよ 君と一緒に
Shoulder to shoulder
肩を並べて
Give me tears and I'll give you tissues
涙をくれたら、ティッシュは俺が渡す
I'm always with you
いつも君のそばにいるよ
I'll miss you when you go
君が行っちゃうとき 寂しくなるよ
Gi-Give me years and I'll be here listenin'
年をくれたら ここで聞き続けるから
I'm always with you
いつも君のそばにいるよ
I hope you always know
君にはいつも分かっててほしい
Give me tears and I'll give you tissues
涙をくれたら、ティッシュは俺が渡す
I'm always with you
いつも君のそばにいるよ
I'll miss you when you go
君が行っちゃうとき 寂しくなるよ
Gi-Give me years and I'll be here listenin'
年をくれたら ここで聞き続けるから
I'm always with you
いつも君のそばにいるよ
I hope you always know
君にはいつも分かっててほしい
We'll talk until you feel alright
関係ないさ、ベイビー、ああそれでも
I cross my heart and hope to die
誓って、死ぬまで祈ってる
And I swear I won't leave 'til it's over
終わるその時まで、絶対に置いていかないと誓う
I'll be here with you
ここにいるよ 君と一緒に
Shoulder to shoulder
肩を並べて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alone
- 一人でA2
- i'll
- 〜するA2
- pain
- 痛みA2
- shoulder
- 肩A2
- ain't
- 〜じゃない
- nothin
- 何もない
- i've
- 私は〜
- die
- 死ぬA1
- won't
- 〜しない
- cross
- 交差するA2
この曲について
Tate McRae is a Canadian pop singer and songwriter. She rose to prominence via teen dance competitions and later became known for style-shifting releases that blend pop with trap, alt-rock, and R&B.