
Tate McRae
「Sports car」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:46
Illegal
違法
Illegal
違法
Hey, cute jeans (jeans)
ねえ、かわいいジーンズ(ジーンズ)
Take mine off me (me)
外してくれよ(俺を)
Oh, golly gee (gee)
ああ、まったくもう(げっ)
I can't take no more, I'm goin' weak in my knees
もう限界、膝がガクガクで弱りそう
Where'd you put those keys?
あの鍵、どこにやった?
We can share one seat (seat)
ひとつの席を分け合えれば(席)
We can share one seat
席ひとつを分け合える
In the alley, in the back
路地裏で 奥のほうで
In the center of this room
この部屋のど真ん中で
With the windows rolled down
窓は全部開けて
Boy, don't make me choose
なあ、選ばせないでくれよ
In the alley, in the back
路地裏で 奥のほうで
In the center of this room
この部屋のど真ん中で
With the windows rolled down
窓は全部開けて
Boy, don't make me choose
なあ、選ばせないでくれよ
I think you know what this is
これが何か、君なら分かってるはず
I think you wanna, uh
たぶん、言いたいんだろうな、あー
No, you ain't got no Mrs.
いや、君にミセスなんていない
Oh, but you got a sports car
ああ、でも君はスポーツカーを手にしてる
We can uh-uh in it
(ええと)いける うーうーってやつ
While you drive it real far
君がそれをグイッと遠くまで走らせてる間に
Yeah, you know what this is
そうだよ 君も分かるだろ
Yeah, you know what this is
そうだよ 君も分かるだろ
Pretty blue streetlights (lights)
きれいな青いストリートライト(ライト)
And my hazel eyes (eyes)
そして僕のヘーゼルの瞳(瞳)
And if it feels right (right)
しっくりくるなら(くる)
We could go again like three, four times
三回、四回みたいに また行けるかも
So my type (type, so, so), got butterflies
だから俺のタイプ(タイプ、そう、そう)で、胸がときめいた
So good, it hurts (hurts)
すごく良すぎて痛い(痛い)
Thinkin' 'bout what we did before this verse
このヴァースの前に 何をしたのか考えてる
On the corner of my bed
ベッドの隅で
Oh, and maybe on the beach
それと、たぶん海辺でも
You could do it on your own
自分一人でだってできるはず
While you're lookin' at me (at me)
見つめてる、その目で(その目で)
I think you know what this is
これが何か、君なら分かってるはず
I think you wanna, uh
たぶん、言いたいんだろうな、あー
No, you ain't got no Mrs.
いや、君にミセスなんていない
Oh, but you got a sports car
ああ、でも君はスポーツカーを手にしてる
We can uh-uh in it (we can uh-uh)
できるなら、うーうーしてやる(できるなら、うーうー)
While you drive it real far
君がそれをグイッと遠くまで走らせてる間に
Yeah, you know what this is
そうだよ 君も分かるだろ
Yeah, you know what this is
そうだよ 君も分かるだろ
I think you know what this is (oh)
これが何か分かってるでしょ(ああ)
I think you wanna, uh (you wanna)
君はたぶん、あ…(君は…)
No, you ain't got no Mrs.
いや、君にミセスなんていない
Oh, but you got a sports car
ああ、でも君はスポーツカーを手にしてる
We can uh-uh in it (uh-uh, mm)
私たちゃ うー、うーってできる(うー、うー、んー)
While you drive it real far
君がそれをグイッと遠くまで走らせてる間に
Yeah, you know what this is
そうだよ 君も分かるだろ
Yeah, you know what this is
そうだよ 君も分かるだろ
Oh, my guy
ああ、相棒よ
You don't wanna waste my time (my time)
俺の時間を無駄にしたくない(俺の時間)
Let's go ride (let's go)
さあ行こう 乗りに行こう(さあ行こう)
Let's go ride (come on)
さあ乗りに行こう(カモン)
Oh, my guy
ああ、相棒よ
You don't wanna waste my time, no
私の時間を無駄にしたくないでしょ、ねえ
Let's go ride
さあ行こう、乗りに行こう
Let's go ride
さあ行こう、乗りに行こう
I think you wanna, wanna (oh)
お前は欲しいんだろ――欲しいんだ(ああ)
But you got a sports car (oh-oh)
でも君はスポーツカーに乗ってる(ああ-ああ)
While you drive it real far (ah)
あなたがずいぶん遠くまで走らせてる間に(ああ)
Yeah, you know what this is
そうだよ 君も分かるだろ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- before
- 前にA1
- blue
- 青A1
- seat
- 席A2
- rolled
- 転がったB1
- butterflies
- 蝶A1
- car
- 車A1
- don't
- しないでA1
- feels
- 感じるA1
- four
- 4つA1
- go
- 行くA1
この曲について
Tate McRae is a Canadian pop singer and songwriter. She rose to prominence via teen dance competitions and later became known for style-shifting releases that blend pop with trap, alt-rock, and R&B.