
Tate McRae
「stay done」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:52
Oh, oh
ああ、ああ
Hate that I'm always gonna have a side to me
ずっと 俺の中に 影があるのが嫌だ
That's still in awe when you're mad at me
それでも君が俺に怒ってる時のまま、畏れに満ちてる
You can't do it wrong in my eyes
私の目には、君は間違えようがない
I hate it that you gotta break something
君が何かを壊さなきゃいけないのが嫌だ
To realize we're at rock bottom
底の底だと悟るために
But kill me again 'cause the high's twice as high
でもまた殺してよ だって“ハイ”は倍に高い
Wish this bullshit would end
このくだらないのが終わってくれりゃいいのに
But we're back here again
でもまたここに戻ってきた
Yeah, I know we should break up
ああ 分かってる 別れなきゃって
But I just can't stay done with you, you
でも君から離れられない、君のせいで
When I take off my makeup
メイクを落とすとき
Go to bed, wanna wake up with you, you
寝なよ、君と一緒に目覚めたいんだよね、君
We're best friends and enemies
俺たちは親友であり敵同士
We're good 'til you're dead to me, yeah
君が俺の“死後”みたいに遠ざかるまで、俺たちは大丈夫だ(そう)
I told you goodbye like hundred million times
さよならはもう、何億回も言った
I know I sound so dumb
めちゃくちゃバカみたいに聞こえるのはわかってる
But I just can't stay done with you
でもどうしても、あなたから離れきれない
I just can't stay done with you
君とは もう うまくいったままじゃいられない
I hate it that I'm tryna call you up
あなたに電話しようとしてるのに、嫌になる
When you're the thing that I'm running from
君が俺の逃げてくものだから
The one-way street I can't get off, oh yeah
降りられない一方通行だ、ああイェア
I've been nothing less than cordial
ずっと礼儀正しいつもりでいなけりゃならなかった
But if we're really talking morals
けど、本当にモラルの話をするなら
Why'd you have to hit her up like that?
なんでそんなふうに彼女に連絡したの?
You should know it isn't normal
普通じゃないってこと、分かってるはず
Yeah, I know we should break up
ああ 分かってる 別れなきゃって
But I just can't stay done with you, you
でも君から離れられない、君のせいで
When I take off my makeup
メイクを落とすとき
Go to bed, wanna wake up with you, you
寝なよ、君と一緒に目覚めたいんだよね、君
We're best friends and enemies
俺たちは親友であり敵同士
We're good 'til you're dead to me, yeah
君が俺の“死後”みたいに遠ざかるまで、俺たちは大丈夫だ(そう)
I told you goodbye like hundred million times
さよならはもう、何億回も言った
I know I sound so dumb
めちゃくちゃバカみたいに聞こえるのはわかってる
But I just can't stay done with you
でもどうしても、あなたから離れきれない
I just can't stay done with you
君とは もう うまくいったままじゃいられない
I just can't stay done with you
君とは もう うまくいったままじゃいられない
I just can't stay done with you
君とは もう うまくいったままじゃいられない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私はC2
- gonna
- 〜するつもり
- awe
- 畏敬
- one-way
- 一方通行
- i've
- 私は〜
- cordial
- 親切な
- why'd
- なぜだ
- isn't
- ではない
- break
- 壊すA1
- end
- 終わりA1
力試し
stay doneをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
テイト・マクレーは、カナダのポップシンガーソングライターです。彼女はティーンズダンスコンペティションを通じて名声を得た後、ポップとトラップ、オルタナティブロック、R&Bを融合させたスタイルシフトのリリースで知られるようになりました。