Tate McRae

「you’re so cool」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

2:51

同期歌詞で再生

1. You thought that I would be so hurt

   君は僕がこんなに傷つくと思ってた

2. And guess I was for maybe a week or so, it's

   それで、たぶん一週間くらいかな、って思ってたんだ

3. Kinda crazy what I learned

   学んだことが、ちょっと狂ってる

4. Should've listened to your exes when they said, "Don't"

   元カノたちが「ダメ」って言ってたの、聞いとけばよかった

5. You take all your issues

   君は悩みごと全部持って

6. Blame 'em on everyone else

   それはみんな他人のせいにしろ

7. I bet that if you could, you'd

   もしできるなら、きっと君は

8. Go on a date with yourself

   自分自身とデートしてみて

9. Oh, you think that you're so fucking cool (so cool)

   君は自分がクソみたいに格好いいって思ってるんだろ（最高にさ）

10. Got a new girl and some new tattoos, yeah

    新しい彼女と新しいタトゥー、そうだ

11. Way too fucking cool (too cool)

    マジでクソかっこよすぎ（かっこよすぎ）

12. But all your best friends really hate you too

    でも いちばんの親友たちも ほんとは君のこと嫌ってる

13. Every time I hear your name, why's it make me sick?

    あなたの名前を聞くたび どうして気持ちが悪くなるの？

14. Ooh, it's driving me insane that I'm not over it

    ああ、そこから抜け出せないのが狂うほどつらい

15. I can't seem to get away from you (from you)

    君から離れられないみたい（君から）

16. I would say hi, but you're way too fucking cool

    挨拶したいけど、君はクソみたいにクールすぎてさ

17. Hit me up on my birthday

    誕生日に連絡して

18. I didn't ask, but you told me you're doing well, yeah

    頼んだわけじゃないのに、君は元気だって言ったな、そうだね

19. Any way to control me, uh

    どんなやり方で僕を操れるっていうの？ ええ

20. Making up feelings you never felt

    今まで感じたことのない気持ちを作ってる

21. You take all your issues

    君は悩みごと全部持って

22. Blame 'em on everyone else

    それはみんな他人のせいにしろ

23. I bet that if you could, you'd

    もしできるなら、きっと君は

24. Go on a date with yourself

    自分自身とデートしてみて

25. Oh, you think that you're so fucking cool (so cool)

    君は自分がクソみたいに格好いいって思ってるんだろ（最高にさ）

26. Got a new girl and some new tattoos, yeah

    新しい彼女と新しいタトゥー、そうだ

27. Way too fucking cool (too cool)

    マジでクソかっこよすぎ（かっこよすぎ）

28. But all your best friends really hate you too

    でも いちばんの親友たちも ほんとは君のこと嫌ってる

29. Every time I hear your name, why's it make me sick?

    あなたの名前を聞くたび どうして気持ちが悪くなるの？

30. Ooh, it's driving me insane that I'm not over it

    ああ、そこから抜け出せないのが狂うほどつらい

31. I can't seem to get away from you (from you)

    君から離れられないみたい（君から）

32. I would say hi, but you're way too fucking cool

    挨拶したいけど、君はクソみたいにクールすぎてさ

33. I can't believe you made me think

    信じられない　君が僕に思わせたんだ

34. Something so good could last

    こんなに素敵なことが続くなんて

35. Stupid me, was so naive

    愚かだな、僕はなんて無邪気だった

36. To think you'd ever come back

    いつか戻ってくるなんて、思うなんて

37. Oh, you think that you're so fucking cool (so cool)

    君は自分がクソみたいに格好いいって思ってるんだろ（最高にさ）

38. Got a new girl and some new tattoos, yeah

    新しい彼女と新しいタトゥー、そうだ

39. Way too fucking cool (too cool)

    マジでクソかっこよすぎ（かっこよすぎ）

40. But all your best friends really hate you too

    でも いちばんの親友たちも ほんとは君のこと嫌ってる

41. Every time I hear your name, why's it make me sick? (Why's it make me sick?)

    君の名前を聞くたびに、なんで気持ち悪くなるんだろ？（なんで気持ち悪くなるんだろ？）

42. Ooh, it's driving me insane that I'm not over it (I'm not over it)

    ああ、まだ抜けられないままで狂いそう（抜けられない）

43. I can't seem to get away from you (From you)

    君から離れられないみたい（君から）

44. I would say hi, but you're way too fucking cool

    挨拶したいけど、君はクソみたいにクールすぎてさ

Lyrics powered by www.musixmatch.com