Taylor Swift

「Tell Me Why」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

3:21

同期歌詞で再生

1. I took a chance, I took a shot

   賭けてみたの　思い切ってみた

2. And you might think I'm bulletproof, but I'm not

   俺は無敵だって思うかもしれないけど、違うんだ

3. You took a swing, I took it hard

   君がひと振りした、僕は深く受け止めた

4. And down here from the ground, I see who you are

   そして地上から見下ろすと 君が誰かがわかる

5. I'm sick and tired of your attitude

   お前の態度にはうんざりだ

6. I'm feeling like I don't know you

   君のことを知らないみたいな気がしてる

7. You tell me that you love me, then you cut me down

   あなたは私を愛してるって言って、すぐに私を切り落とすの

8. And I need you like a heartbeat

   君を必要とするの、鼓動みたいに

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. But you know you got a mean streak

   でも分かってる　あんた意地悪なところある

10. Makes me run for cover when you're around

    君のそばにいると、僕は身をすくめて逃げたくなる

11. And here's to you and your temper

    あなたと、その気まぐれに乾杯

12. Yes, I remember what you said last night

    うん、昨夜君が言ったことはちゃんと覚えてる

13. And I know that you see what you're doing to me

    そして分かってる、君が俺にしてることを君自身も見てるって

14. Tell me why

    教えて、なんで？

15. You could write a book on

    君なら「それ」について本が書ける

16. How to ruin someone's perfect day

    誰かの“完璧な一日”を台無しにする方法

17. Well, I get so confused and frustrated

    うまく飲み込めなくて、混乱してイライラする

18. Forget what I'm trying to say, oh

    言いたいことなんて　忘れてよ　ああ

19. I'm sick and tired of your reasons

    お前の言い訳にはうんざりだ

20. I got no one to believe in

    信じられる誰もいない

21. You tell me that you want me, then push me around

    あなたは欲しいって言うのに、僕を押しのける

22. And I need you like a heartbeat

    君を必要とするの、鼓動みたいに

23. But you know you got a mean streak

    でも分かってる　あんた意地悪なところある

24. Makes me run for cover when you're around

    君のそばにいると、僕は身をすくめて逃げたくなる

25. Here's to you and your temper

    あなたとその癇癪に乾杯

26. Yes, I remember what you said last night

    うん、昨夜君が言ったことはちゃんと覚えてる

27. And I know that you see what you're doing to me

    そして分かってる、君が俺にしてることを君自身も見てるって

28. Tell me why

    教えて、なんで？

29. Why do you have to make me feel small

    なんで俺を小さく感じさせるんだ

30. So you can feel whole inside?

    だから　心の中が満ちたって感じられるの？

31. Why do you have to put down my dreams

    なんで僕の夢を そんなふうに踏みにじるの？

32. So you're the only thing on my mind?

    それで、頭にあるのは君だけなの？

33. When I'm sick and tired of your attitude

    その態度にうんざりしたら

34. I'm feeling like I don't know you

    君のことを知らないみたいな気がしてる

35. You tell me that you want me, then cut me down

    お前は俺が欲しいって言うくせに、切り捨てる

36. I'm sick and tired of your reasons

    お前の言い訳にはうんざりだ

37. I've got no one to believe in

    信じられる相手なんていない

38. You ask me for my love, then you push me around

    愛をくれって言うくせに、あとは押しのける

39. Here's to you and your temper

    あなたとその癇癪に乾杯

40. Yes, I remember what you said last night

    うん、昨夜君が言ったことはちゃんと覚えてる

41. And I know that you see what you're doing to me

    そして分かってる、君が俺にしてることを君自身も見てるって

42. Tell me why, why?

    教えて、なぜ？ なぜ？

43. Tell me why

    教えて、なんで？

44. I take a step back, let you go

    一歩下がって 君を行かせる

45. I told you I'm not bulletproof

    傷つかないわけじゃないって言ったよ

46. Now you know

    もう分かったでしょ

Lyrics powered by www.musixmatch.com