Taylor Swift
「The Outside」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2004
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:28
I didn't know what I would find
何が見つかるのかなんて、分かってなかった
When I went lookin' for a reason
言い訳（わけ）を探しに行ったんだ
I know I didn't read between the lines
行間を読めてなかったってことは分かってる
And baby I've got nowhere to go
それにベイビー、行くあてなんてない
I tried to take the road less traveled by
行き先はあえて人が選ばない道を選ぼうとした
But nothing seems to work the first few times, am I right?
でも最初の数回は何も上手くいかないみたいだよね？そうでしょ？
So, how can I ever try to be better?
それじゃあ、どうすれば一歩でもマシになれる？
Nobody ever let's me in
誰も俺を中に入れてくれない
And I can still see you, this ain't the best view
それでも君の姿は見えるよ、これが最高の景色じゃないとしても
On the outside looking in
外側から眺めるみたいに
I've been a lot of lonely places
寂しい場所ならたくさん通ってきた
I've never been on the outside
外側にいたことなんてない
You saw me there but never knew
そこにいる私を見たのに、決して知ることはなかった
That I would give it all up to be
その幸せのためなら、全部捨ててもいいと思える
A part of this, a part of you
その一部、君の一部
And now it's all too late so you see
そして今さら、もう遅すぎるってわかるだろ
You could have helped if you had wanted to
望む気があったなら助けられたはず
But no one notices until it's too late to do anything
でも誰も気づかない 何かしようとしても手遅れになるまで
How can I ever try to be better?
どうしたら、もっと良くなれるの？
Nobody ever let's me in
誰も俺を中に入れてくれない
And I can still see you, this ain't the best view
それでも君の姿は見えるよ、これが最高の景色じゃないとしても
On the outside looking in
外側から眺めるみたいに
I've been a lot of lonely places
寂しい場所ならたくさん通ってきた
I've never been on the outside
外側にいたことなんてない
Oh yeah
オーイェー
How can I ever try to be better?
どうしたら、もっと良くなれるの？
Nobody ever let's me in
誰も俺を中に入れてくれない
And I can still see you, this ain't the best view
それでも君の姿は見えるよ、これが最高の景色じゃないとしても
On the outside looking in
外側から眺めるみたいに
I've been a lot of lonely places
寂しい場所ならたくさん通ってきた
I've never been on the outside
外側にいたことなんてない
Oh, oh, oh-oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Oh, oh-oh
ああ、あああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- didn't
- しなかったA2
- few
- 少数A1
- find
- 見つけるA1
- nowhere
- どこにもA2
- know
- 知るA1
- went
- 行ったA1
- outside
- 外側A1
- part
- 部分A1
- places
- 場所A1
- see
- 見るA1
力試し
The Outsideをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
テイラー・スウィフトはカントリーとポップで活動するアメリカのシンガーソングライターで、自伝的な詳細と幅広いポップ制作、物語的なストーリーテリングを融合させたアルバムとソングライティングで知られています。ナッシュビルのカントリーからメインストリームのポップへの大きなクロスオーバーとして認識されており、「Red」や「1989」といった画期的な作品、そしてグローバルなエラスツアーで知られています。