The Beatles

「Eleanor Rigby」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1966

ジャンル

Pop

長さ

2:07

同期歌詞で再生

1. Ah, look at all the lonely people

   ああ、見てくれよ みんな一人ぼっち

2. Ah, look at all the lonely people

   ああ、見てくれよ みんな一人ぼっち

3. Eleanor Rigby

   エリナー・リグビー

4. Picks up the rice in the church where a wedding has been

   結婚式が行われる教会で、米を拾う

5. Lives in a dream

   夢の中で　生き続ける

6. Waits at the window

   窓のところで待ってる

7. Wearing the face that she keeps in a jar by the door

   ドアのそばの瓶に閉じ込めてる、その彼女の顔をかぶってる

8. Who is it for?

   それは誰のため？

9. All the lonely people

   孤独なみんなは

10. Where do they all come from?

    みんな一体、どこから来るの？

11. All the lonely people

    孤独なみんなは

12. Where do they all belong?

    みんなどこに属してる？

13. Father McKenzie

    ミスター・マッケンジー

14. Writing the words of a sermon that no one will hear

    誰にも聞こえない説教の言葉を書き綴る

15. No one comes near

    誰も近づいてこない

16. Look at him working

    見てよ、彼が働いてる

17. Darning his socks in the night when there's nobody there

    誰もいない夜に、彼は靴下を繕う

18. What does he care?

    彼、気にしてるの？

19. All the lonely people

    孤独なみんなは

20. Where do they all come from?

    みんな一体、どこから来るの？

21. All the lonely people

    孤独なみんなは

22. Where do they all belong?

    みんなどこに属してる？

23. Ah, look at all the lonely people

    ああ、見てくれよ みんな一人ぼっち

24. Ah, look at all the lonely people

    ああ、見てくれよ みんな一人ぼっち

25. Eleanor Rigby

    エリナー・リグビー

26. Died in the church and was buried along with her name

    教会で死んで、彼女の名と一緒に埋められた

27. Nobody came

    誰も来なかった

28. Father McKenzie

    ミスター・マッケンジー

29. Wiping the dirt from his hands as he walks from the grave

    墓場から歩いて去る彼の手から　土を拭ってやる

30. No one was saved

    誰も救われなかった

31. All the lonely people (ah, look at all the lonely people)

    孤独な人たちがみんな（ああ、見てよ、孤独な人だらけ）

32. Where do they all come from?

    みんな一体、どこから来るの？

33. All the lonely people (ah, look at all the lonely people)

    孤独な人たちがみんな（ああ、見てよ、孤独な人だらけ）

34. Where do they all belong?

    みんなどこに属してる？

Lyrics powered by www.musixmatch.com