The Beatles

「Fixing a Hole」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1967

ジャンル

Pop

長さ

2:37

同期歌詞で再生

1. I'm fixing a hole where the rain gets in

   雨が入り込むそこに、僕は穴をふさぐんだ

2. And stops my mind from wandering

   そして俺の思いを逸らさない

3. Where it will go

   どこへ向かうのか

4. I'm filling the cracks that ran though the door

   扉の隙間を走ってた亀裂を埋めてる

5. And kept my mind from wandering

   そして心をそれることなく

6. Where it will go

   どこへ向かうのか

7. And it really doesn't matter if I'm wrong I'm right

   間違ってたとしても関係ない、俺は正しい

8. Where I belong, I'm right

   居場所はここ、私は正しい

9. Where I belong

   ここが僕の居場所

10. See the people standing there

    そこに立ってる人たちを見て

11. Who disagree and never win

    反対しても決して勝てない

12. And wonder why they don't get in my door

    なのに、どうして彼らは僕の部屋に入ってこないのか不思議で

13. I'm painting the room in a colourful way

    部屋をカラフルに塗り替えてる

14. And when my mind is wandering

    そして　心があちこちにそれていくときは

15. There I will go

    そこへ僕は行く

16. Ooh-ooh-ooh, ah ohh

    うーうーうー、ああ おお

17. Hey! Hey!

    Hey！Hey！

18. Hey

    ねえ

19. Hey

    ねえ

20. And it really doesn't matter if I'm wrong I'm right

    間違ってたとしても関係ない、俺は正しい

21. Where I belong, I'm right

    居場所はここ、私は正しい

22. Where I belong

    ここが僕の居場所

23. Silly people run around

    ばかみたいな人たちがうろうろしてる

24. They worry me and never ask me

    そんなのが俺を不安にさせて 俺にばかり悩みを投げてくる

25. Why they don't get past my door

    どうして奴らは俺の扉を越えられないんだ

26. I'm taking the time for a number of things

    あれこれに時間を使ってる

27. That weren't important yesterday

    昨日は大したことじゃなかったのに

28. And I still go

    それでもまだ行く

29. Ooh-ooh, oh ah ohh

    あああ、ああ　オーアホー

30. I'm fixing a hole where the rain gets in

    雨が入り込むそこに、僕は穴をふさぐんだ

31. And stops my mind from wandering

    そして俺の思いを逸らさない

32. Where it will go

    どこへ向かうのか

33. Where it will go

    どこへ向かうのか

34. I'm fixing a hole where the rain gets in

    雨が入り込むそこに、僕は穴をふさぐんだ

35. And stops my mind from wandering

    そして俺の思いを逸らさない

36. Where it will go

    どこへ向かうのか

Lyrics powered by www.musixmatch.com