
The Beatles
「Getting Better」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1967
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:49
It's getting better all the time
ずっと、良くなっていく
I used to get mad at my school (Now I can't complain)
昔は学校に腹立ててた(でも今は文句言えない)
The teachers who taught me weren't cool (Now I can't complain)
俺に教えてくれた先生たちが クールじゃなかった(もう文句は言えない)
Holding me down
抑えつけないで
Turning me 'round
くるりと回して
Filling me up with your rules
あなたのルールで私を満たしてくれる
I've got to admit it's getting better (Better)
認めなきゃ—良くなってきてる(Better)
A little better all the time (It can't get no worse)
少しずつ、毎回もっと良くなる(これ以上は悪くならない)
I have to admit it's getting better (Better)
認めなきゃ、良くなってきてる(Better)
It's getting better, since you've been mine
君が俺のものになってから、どんどん良くなってる
I used to be angry a man
昔の俺は怒ってばかりの男だった
Me hiding me head in the sand
俺が頭を砂に埋めて隠れてる
You gave me the word, I finally heard
あなたがくれた言葉で、やっと聞こえた
I'm doing the best that I can
できる限りのことをしてる
I've got to admit it's getting better (Better)
認めなきゃ—良くなってきてる(Better)
A little better all the time (It can't get no worse)
少しずつ、毎回もっと良くなる(これ以上は悪くならない)
I have to admit it's getting better (Better)
認めなきゃ、良くなってきてる(Better)
It's getting better, since you've been mine
君が俺のものになってから、どんどん良くなってる
Getting so much better all the time
ずっとずっと良くなっていく
It's getting better all the time (Better, better, better)
どんどん良くなっていく(もっと もっと もっと)
It's getting better all the time (Better, better, better)
どんどん良くなっていく(もっと もっと もっと)
I used to be cruel to my woman, I beat her
前は女に乱暴だった、殴ってた
And kept her apart from the things that she loved
そして彼女が愛していたものから彼女を遠ざけた
Man I was mean, but I'm changing my scene
なあ、俺は意地悪だったけど、いま流れを変えてる
And I'm doing the best that I can
精一杯やってるんだ
I admit it's getting better (Better)
少しずつ良くなってきてるって認める(Better)
A little better all the time (It can't get no worse)
少しずつ、毎回もっと良くなる(これ以上は悪くならない)
Yes, I admit it's getting better (Better)
うん、認めるよ、よくなってきてる(Better)
It's getting better since you've been mine
君が僕のものになってから、きっと良くなってる
Getting so much better all the time
ずっとずっと良くなっていく
It's getting better all the time (Better, better, better)
どんどん良くなっていく(もっと もっと もっと)
It's getting better all the time (Better, better, better)
どんどん良くなっていく(もっと もっと もっと)
Getting so much better all the time
ずっとずっと良くなっていく
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- doing
- していることA1
- kept
- 維持A1
- much
- たくさんA1
- rules
- ルールA1
- apart
- 離れてB1
- cruel
- 残酷なB1
- best
- 最良のA1
- changing
- 変化するA1
- loved
- 愛されたA1
- mean
- 意地悪なA1
この曲について
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.