The Beatles
「Nowhere Man」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1985
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:44
He's a real nowhere man
彼はまさにどこにもいない男
Sitting in his nowhere land
彼のどこにもない領域に座ってる
Making all his nowhere plans for nobody
誰の役にも立たない、あの“どこにもない”計画を全部作ってさ
Doesn't have a point of view
視点なんて持ってない
Knows not where he's going to
どこへ向かうかなんて知らない
Isn't he a bit like you and me?
あの人って、あなたと私みたいじゃない？
Nowhere man, please listen
ノーウェアの男よ、どうか聞いてくれ
You don't know what you're missing
あなたが逃してるものを、知らないんだ
Nowhere man
ノーウェイマン
The world is at your command
世界は君の思いのまま
He's as blind as he can be
彼は見えないくらいに盲目だ
Just sees what he wants to see
ただ見たいものだけ見て
Nowhere man, can you see me at all?
どこにでもいる男よ、君には僕が見えないのかい？
Nowhere man, don't worry
ノーウェア・マン、心配しないで
Take your time, don't hurry
時間をかけて 急がなくていい
Leave it all
全部 置いていって
'Til somebody else lends you a hand
誰か別の人が手を貸してくれても
Doesn't have a point of view
視点なんて持ってない
Knows not where he's going to
どこへ向かうかなんて知らない
Isn't he a bit like you and me?
あの人って、あなたと私みたいじゃない？
Nowhere man, please listen
ノーウェアの男よ、どうか聞いてくれ
You don't know what you're missing
あなたが逃してるものを、知らないんだ
Nowhere man
ノーウェイマン
The world is at your command
世界は君の思いのまま
He's a real nowhere man
彼はまさにどこにもいない男
Sitting in his nowhere land
彼のどこにもない領域に座ってる
Making all his nowhere plans for nobody
誰の役にも立たない、あの“どこにもない”計画を全部作ってさ
Making all his nowhere plans for nobody
誰の役にも立たない、あの“どこにもない”計画を全部作ってさ
Making all his nowhere plans for nobody
誰の役にも立たない、あの“どこにもない”計画を全部作ってさ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- man
- 男A1
- real
- 本物A1
- sitting
- 座っているA1
- somebody
- だれかA1
- take
- 取るA1
- time
- 時間A1
- wants
- 望むA1
- view
- 眺めB2
- he's
- 彼はA1
- nowhere
- どこにもA2
この曲について
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.