The Beatles
「Please Please Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1984
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:01
Last night I said these words to my girl
昨夜、彼女にこの言葉を言った
I know you never even try girl
わかってるよ 君なんて 少しも本気でやろうとしない
Come on (come on)
さあ（さあ）
Come on (come on)
さあ（さあ）
Come on (come on)
さあ（さあ）
Come on (come on)
さあ（さあ）
Please, please me, whoa, yeah, like I please you
お願い、お願いして… わあ、そう、君を満たすように僕も君を満たしたい
You don't need me to show the way, love
道を示すのに、僕はいらないんだね、愛しい人
Why do I always have to say, love
なんで俺はいつも言わなきゃいけないんだ 愛って
Come on (come on)
さあ（さあ）
Come on (come on)
さあ（さあ）
Come on (come on)
さあ（さあ）
Come on (come on)
さあ（さあ）
Please, please me, whoa, yeah, like I please you
お願い、お願いして… わあ、そう、君を満たすように僕も君を満たしたい
I don't want to sound complaining
不満げに聞こえたくない
But you know there's always rain in my heart (in my heart)
でも分かってる、僕の心にはいつも雨が降ってる（僕の心の中では）
I do all the pleasing with you
あなたと一緒に、喜ばせることなら全部する
It's so hard to reason with you
あなたと理屈で話すのは本当に難しい
Whoa, yeah, why do you make me blue?
ねえ どうして君は僕をブルーにさせるの？
Last night I said these words to my girl
昨夜、彼女にこの言葉を言った
I know you never even try, girl
君は一度だって本気でやる気なんてないって分かってるよ、ガール
Come on (come on)
さあ（さあ）
Come on (come on)
さあ（さあ）
Come on (come on)
さあ（さあ）
Come on (come on)
さあ（さあ）
Please, please me, whoa, yeah, like I please you
お願い、お願いして… わあ、そう、君を満たすように僕も君を満たしたい
Whoa yeah, like I please you
オーイェー、君を喜ばせたいんだ
Whoa yeah, like I please you
オーイェー、君を喜ばせたいんだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- rain
- 雨A1
- say
- 言うA1
- show
- 見せるA1
- try
- 試すA1
- want
- 欲しいA1
- way
- 方法A1
- why
- なぜA1
- words
- 言葉A1
- whoa
- 待て
- don't
- しないでA1
この曲について
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.