The Beatles

「Run for Your Life」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1965

ジャンル

Pop

長さ

2:22

同期歌詞で再生

1. Well, I'd rather see you dead, little girl

   まあ、君が死ぬのを見たい方がマシだよ、お嬢ちゃん

2. Than to be with another man

   別の男といるくらいなら

3. You'd better keep your head, little girl

   気をつけてな　ほら　頭を上げて　お嬢ちゃん

4. Or I won't know where I am

   そうじゃなきゃ、居場所がわからない

5. You'd better run for your life if you can, little girl

   君が逃げられるなら命のために走った方がいいよ、小さな女の子

6. Hide your head in the sand, little girl

   頭を砂の中に隠してろよ　ちっちゃい子

7. Catch you with another man

   別の男といるとこを捕まえる

8. That's the end, little girl

   それで終わり　ちいさな女の子

9. Well, you know that I'm a wicked guy

   ほら、僕が悪いやつだって知ってるだろ

10. And I was born with a jealous mind

    嫉妬心を持って生まれてきた私

11. And I can't spend my whole life tryin'

    一生かけてそれを探してばかりじゃいられない

12. Just to make you toe the line

    ただ従わせるために

13. You'd better run for your life if you can, little girl

    君が逃げられるなら命のために走った方がいいよ、小さな女の子

14. Hide your head in the sand, little girl

    頭を砂の中に隠してろよ　ちっちゃい子

15. Catch you with another man

    別の男といるとこを捕まえる

16. That's the end, little girl

    それで終わり　ちいさな女の子

17. Let this be a sermon

    これを説教にしよう

18. I mean everything I've said

    つまり、私が言ったことは全部

19. Baby, I'm determined

    ベイビー、俺は決めたんだ

20. And I'd rather see you dead

    それでも、君が死んでるのを見たほうがましだ

21. You'd better run for your life if you can, little girl

    君が逃げられるなら命のために走った方がいいよ、小さな女の子

22. Hide your head in the sand, little girl

    頭を砂の中に隠してろよ　ちっちゃい子

23. I catch you with another man

    お前が別の男といるところを見つける

24. That's the end, little girl

    それで終わり　ちいさな女の子

25. I'd rather see you dead, little girl

    死んでるところを見たいよ、ちいさな女の子

26. Than to be with another man

    別の男といるくらいなら

27. You'd better keep your head, little girl

    気をつけてな　ほら　頭を上げて　お嬢ちゃん

28. Or you won't know where I am

    さもないと、僕がどこにいるか分からなくなる

29. You'd better run for your life if you can, little girl

    君が逃げられるなら命のために走った方がいいよ、小さな女の子

30. Hide your head in the sand, little girl

    頭を砂の中に隠してろよ　ちっちゃい子

31. Catch you with another man

    別の男といるとこを捕まえる

32. That's the end, little girl

    それで終わり　ちいさな女の子

33. Na-na-naa

    ナナナナ

34. Na-na-naa

    ナナナナ

35. Na-na-naa

    ナナナナ

36. Na-na-naa

    ナナナナ

Lyrics powered by www.musixmatch.com