
The Beatles
「Savoy Truffle」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1968
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:55
Creme tangerine and montelimat
クレーム・タンジェリンとモンテリマト
A ginger sling with a pineapple heart
ジンジャー・スリングに、パイナップルのハート
A coffee dessert, yes, you know it's good news
コーヒーのデザート、そう、いい知らせなのを分かってる
But you'll have to have them all pulled out
それでも全部引き抜かなきゃならない
After the Savoy truffle
サボイのトリュフのあとで
Cool cherry cream and a nice apple tart
キレたチェリークリームと、いい感じのアップルタルト
I feel your taste all the time we're apart
離れていても、君の味わいをずっと感じてる
Coconut fudge really blows down those blues
ココナッツファッジがあの憂鬱を吹き飛ばすんだ
But you'll have to have them all pulled out
それでも全部引き抜かなきゃならない
After the Savoy truffle
サボイのトリュフのあとで
You might not feel it now
いまは、まだ実感できないかもしれない
When the pain cuts through, you're going to know and how
痛みが刺し込むとき、君は分かる——きっと
The sweat is going to fill your head
汗が頭の中まで満ちてく
When it becomes too much, you'll shout aloud
耐えきれなくなったら、大声で叫ぶんだろ?
But you'll have to have them all pulled out
それでも全部引き抜かなきゃならない
After the Savoy truffle
サボイのトリュフのあとで
You know that what you eat you are
食べたものが自分だってこと、わかってる
But what is sweet now, turns so sour
楽しくやって、成功もつかむ
We all know ob-la-di-bla-da
みんな知ってる オブ・ラ・ディ・ブ・ラ・ダ
But can you show me, where you are?
でも教えて、君がどこにいるのか
Creme tangerine and montelimat
クレーム・タンジェリンとモンテリマト
A ginger sling with a pineapple heart
ジンジャー・スリングに、パイナップルのハート
A coffee dessert, yes you know its good news
コーヒーのデザート、そうさ――いい知らせだってこと、わかるよね
But you'll have to have them all pulled out
それでも全部引き抜かなきゃならない
After the Savoy truffle
サボイのトリュフのあとで
Yes, you'll have to have them all pulled out
ああ、全部引き抜かなきゃならないってことね
After the Savoy truffle
サボイのトリュフのあとで
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- down
- 下へA1
- coconut
- ココナッツA2
- dessert
- デザートA2
- pineapple
- パイナップルA2
- pulled
- 引いたA2
- taste
- 味A2
- feel
- 感じるA1
- going
- 行くことA1
- good
- 良いA1
- head
- 頭A1
この曲について
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.