The Beatles
「Something」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1969
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:03
Something in the way she moves
彼女の動きのどこかにあるんだ
Attracts me like no other lover
他の誰よりも君が私を惹きつける
Something in the way she woos me
彼女に口説かれていくその仕草に
I don't wanna leave her now
今は彼女を置いていきたくない
You know I believe and how
君のことを、僕が信じてるってことはわかってるだろ
Somewhere in her smile, she knows
どこか 彼女の微笑みの中に 彼女はわかってる
That I don't need no other lover
僕にはこれ以上 他の恋人なんて要らない
Something in her style that shows me
彼女の仕草の中に、私に見せる“何か”がある
Don't wanna leave her now
今は彼女を置いていきたくない
You know I believe and how
君のことを、僕が信じてるってことはわかってるだろ
You're asking me will my love grow
君は僕に尋ねてる 愛は育つの？って
I don't know, I don't know
わかんない、わかんない
You stick around now it may show
今ここに居続けたら、ばれるかも
I don't know, I don't know
わかんない、わかんない
Something in the way she knows
彼女が知ってるその何か
And all I have to do is think of her
それだけ考えるだけで
Something in the things she shows me
彼女が見せてくれるものの中に、何かがある
I don't want to leave her now
今は彼女を置いていきたくない
You know I believe and how
君のことを、僕が信じてるってことはわかってるだろ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- attracts
- 引きつけるB1
- like
- 〜のようにA1
- lover
- 恋人
- woos
- 口説く
- don't
- しないでA1
- wanna
- 〜したい
- believe
- 信じるA1
- how
- どうA1
- somewhere
- どこかA2
- know
- 知るA1
この曲について
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.