
The Beatles
「Taxman」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1966
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:39
One, two, three, four
ワン、ツー、スリー、フォー
One, two (one, two, three, four!)
ワン、ツー(ワン、ツー、スリー、フォー!)
Let me tell you how it will be
これから起きることを教えてあげる
There's one for you, nineteen for me
君のはひとつ、僕のは十九
'Cause I'm the taxman
だって俺は税務署の人間
Yeah, I'm the taxman
ああ、俺は取り立て屋
Should five per cent appear too small?
もし五パーセントが小さすぎるっていうなら?
Be thankful I don't take it all
全部を抱え込まないでいられることに感謝して
'Cause I'm the taxman
だって俺は税務署の人間
Yeah, I'm the taxman
ああ、俺は取り立て屋
(If you drive a car, car)
(車を運転するなら、カー)
I'll tax the street
路上に課税してやる
(If you try to sit, sit)
(座りたきゃ、座れ)
I'll tax your seat
君の席をもらうよ
(If you get too cold, cold)
(寒くなりすぎたら)
I'll tax the heat
その熱を徴収する
(If you take a walk, walk)
(もし散歩するなら、歩いて)
I'll tax your feet
君の足取りに課税する
Taxman!
タックスマン!
'Cause I'm the taxman
だって俺は税務署の人間
Yeah, I'm the taxman
ああ、俺は取り立て屋
Don't ask me what I want it for
何に使うのかなんて聞かないで
(Ha, ha, Mr. Wilson)
(ハハハ ミスター・ウィルソン)
If you don't want to pay some more
もう少し払いたくないなら
(Ha, ha, Mr. Heath)
(ハ、ハ、ハンリーさん)
'Cause I'm the taxman
だって俺は税務署の人間
Yeah, I'm the taxman
ああ、俺は取り立て屋
Now my advice for those who die
さあ、死んでいく者たちへの俺の忠告は
(Taxman!)
(税金男!)
Declare the pennies on your eyes
目の上のペニーを申告しろ
(Taxman!)
(税金男!)
'Cause I'm the taxman
だって俺は税務署の人間
Yeah, I'm the taxman (yeah, I'm the taxman)
そう、俺が徴税人(そう、俺が徴税人)
And you're working for no one but me (taxman!)
君は俺のためだけに働いてるんだ(タックスマン!)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ask
- 尋ねるA1
- car
- 車A1
- declare
- 宣言するB2
- thankful
- 感謝して
- feet
- 足
- mr
- ミスター
- wilson
- 人名
- heath
- 荒地
- advice
- 助言A1
- don't
- しないでA1
この曲について
The Beatles were an English rock band formed in Liverpool in 1960, mixing early rock and R&B with original songwriting and stylistic experimentation. Known for their influential catalog and studio innovations under producer George Martin, they helped redefine pop music’s artistic scope through releases from Please Please Me to Strawberry Fields Forever and Revolver.