The Beatles

「While My Guitar Gently Weeps」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1988

ジャンル

Pop

長さ

4:46

同期歌詞で再生

1. I look at you all, see the love there that's sleeping

   君を見つめてると、眠ってる愛が見える

2. While my guitar gently weeps

   ギターがやさしく泣いている間に

3. I look at the floor and I see it needs sweeping

   床を見て、掃く必要があるって分かる

4. Still, my guitar gently weeps

   それでも、僕のギターはそっと泣いている

5. I don't know why nobody told you

   誰もあなたに言わなかった理由が分からない

6. How to unfold your love

   恋のほどき方

7. I don't know how someone controlled you

   どうして誰かが君を操れるのかはわからない

8. They bought and sold you

   彼らはあなたを買い、売った

9. I look at the world and I notice it's turning

   世界を見て　回り続けるのがわかる

10. While my guitar gently weeps

    ギターがやさしく泣いている間に

11. With every mistake, we must surely be learning

    失敗するたびに、きっと学んでるはずで

12. Still, my guitar gently weeps, yeah

    それでも俺のギターはそっと泣くんだ、そう

13. I don't know how you were diverted

    どうやってあなたの気がそれたのか、わからない

14. You were perverted, too

    君も堕落してたんだろ

15. I don't know how you were inverted

    君がどう裏返ったのかなんて分からない

16. No one alerted you

    誰も君に知らせやしなかった

17. I look at you all, see the love there that's sleeping

    君を見つめてると、眠ってる愛が見える

18. Why my guitar gently weeps

    なんでギターはそっと泣くの

19. (I look) look at you all

    （見つめる）ほら、君をよく見て

20. Still, my guitar gently weeps

    それでも、僕のギターはそっと泣いている

21. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

    そうそうそうそうそうそうそうそうそう

22. Oh, ooh

    ああ、ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com