The Beatles

「You Never Give Me Your Money」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1969

ジャンル

Pop

長さ

4:03

同期歌詞で再生

1. You never give me your money

   君は一度も俺に金をくれない

2. You only give me your funny paper

   君は“おもしろい紙”だけをくれる

3. And in the middle of negotiations

   交渉のど真ん中で

4. You break-down

   ダウンする

5. I never give you my number

   番号なんて教えない

6. I only give you my situation

   俺は君に“今の状況”だけを差し出す

7. And in the middle of investigation

   そして調査のさなかに

8. I break-down

   ボクは崩れ落ちる

9. Out of college, money spent

   卒業して、金は使い果たして

10. See no future, pay no rent

    先のことは見えない　家賃も払わない

11. All the money's gone, nowhere to go

    金は全部消えた 行き先もない

12. Any jobber got the sack

    クビ切られた下っ端もいた

13. Monday, morning turning back

    月曜の朝が もう一度戻ってく

14. Yellow lorry slow, nowhere to go

    イエローのロリー、ゆっくり進む／行き先なんてどこにもない

15. But oh, that magic-feeling, nowhere to go

    でもああ、その魔法みたいな気持ち　行く先なんてない

16. Oh, that magic-feeling, nowhere to go

    ああ、魔法みたいな高揚感。行く先なんてなくて

17. Ah-ah

    あーあ

18. One sweet dream

    甘い夢ひとつ

19. Pick-up the bags and get in the limousine

    荷物を拾って リムジンに乗って

20. Soon we'll be away from here

    そのうちここから遠くへ行く

21. Step on the gas and wipe that tear away

    アクセル踏んで、その涙を拭い去って

22. One sweet dream came true today

    今日、一つの甘い夢が叶った

23. Came true today, came true today

    今日、叶った――今日、叶った

24. One, two, three, four, five, six, seven

    ワン、ツー、スリー、フォー、ファイブ、シックス、セブン

25. All good children go to heaven

    善良な子どもはみんな天国へ行く

26. One, two, three, four, five, six, seven

    ワン、ツー、スリー、フォー、ファイブ、シックス、セブン

27. All good children go to heaven

    善良な子どもはみんな天国へ行く

28. One, two, three, four, five, six, seven

    ワン、ツー、スリー、フォー、ファイブ、シックス、セブン

29. All good children go to heaven

    善良な子どもはみんな天国へ行く

Lyrics powered by www.musixmatch.com