Zara Larsson

「Carry You Home」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

4:15

同期歌詞で再生

1. I've been knocked down, I've been lost

   打ちのめされて、迷子にもなった

2. With the ground shaking under my feet

   足元が揺れるほど地面が震えて

3. I gave it all to someone who'd said, "Fire, run"

   「火だ、走れ」って言った誰かに　私は全部を捧げた

4. I've been, I've been through the days

   幾日も、幾日も越えてきた

5. When bright love turns into hate

   まぶしい愛が憎しみに変わるとき

6. You bend and you bend 'til you break

   曲がって曲がって、折れるまで

7. 'Til the light's all gone

   光がすべて消えるまで

8. When the one you care for just takes it all

   大切な人がすべてを奪い取ってしまうとき

9. Washing you down like a waterfall

   滝みたいに　お前を洗い流す

10. You lose the way and you hit the wall

    道に迷って壁にぶつかる

11. I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to

    俺がなる　俺がなる　俺が君を

12. Carry you home

    君を家まで運ぶんだ

13. When it hurts like you crashed from above

    痛いよ、上から落ちてきたみたいで

14. Heal your broken bones

    折れた骨を癒して

15. When you can't move, your heart's all loved up

    動けない時、あなたの心はもう満ちてる

16. You rise, you rise, you rise

    立ち上がる、立ち上がる、立ち上がる

17. But sometimes you need someone to carry you home

    でも、ときには誰かに迎えに来てもらう必要がある

18. When it hurts like you crashed from above

    痛いよ、上から落ちてきたみたいで

19. When it's true love

    それが本当の愛なら

20. I've been knocked down on my own

    自分のせいで打ちのめされてきた

21. Where the water's too deep and too cold

    水が深すぎて、冷たすぎる場所

22. Sleepless so many nights

    眠れない夜が　いくつも続いて

23. With a broken heart, running wild

    傷ついた心で、駆け回って

24. When the one you care for just takes it all

    大切な人がすべてを奪い取ってしまうとき

25. Washing you down like a waterfall (like a waterfall)

    滝みたいに、あなたを流していく（滝みたいに）

26. You lose the way and you hit the wall

    道に迷って壁にぶつかる

27. I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to

    俺がなる　俺がなる　俺が君を

28. Carry you home

    君を家まで運ぶんだ

29. When it hurts like you crashed from above

    痛いよ、上から落ちてきたみたいで

30. Heal your broken bones

    折れた骨を癒して

31. When you can't move, your heart's all loved up

    動けない時、あなたの心はもう満ちてる

32. Oh, you rise, you rise, you rise

    おお、立ち上がれ 立ち上がれ 立ち上がれ

33. But sometimes you need someone to carry you home

    でも、ときには誰かに迎えに来てもらう必要がある

34. When it hurts like you crashed from above

    痛いよ、上から落ちてきたみたいで

35. When it's true love

    それが本当の愛なら

36. When it's true love

    それが本当の愛なら

37. When it's true love, whoa

    本当の恋なら　おお

38. Ooh, I'll be the one, I'll be the one, I'll be the one to

    ああ、俺がそうなる、俺がそうなる、君のために

39. Carry you home

    君を家まで運ぶんだ

40. When it hurts like you crashed from above (when it hurts, hey yeah)

    上から落ちてきてぶつかったみたいに痛むとき（痛むとき、ねえ ええ）

41. Heal your broken bones (heal your broken bones)

    折れた骨を癒やして（折れた骨を癒やして）

42. When you can't move, your heart's all loved up

    動けない時、あなたの心はもう満ちてる

43. Oh, you rise (you rise), you rise (you rise), you rise (rise)

    お前は立ち上がる（立ち上がる）、立ち上がる（立ち上がる）、立ち上がる（立ち上がれ）

44. But sometimes (sometimes) you need (you need) someone to carry you home

    帰り道まで（君を）連れてってくれる誰かが必要になることもある

45. When it hurts like you crashed from above

    痛いよ、上から落ちてきたみたいで

46. When it's true love

    それが本当の愛なら

47. I gave it all to someone who'd said, "Fire, run"

    「火だ、走れ」って言った誰かに　私は全部を捧げた

Lyrics powered by www.musixmatch.com