Zara Larsson

「One Mississippi」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:08

同期歌詞で再生

1. One Mississippi, you're here

   ワン・ミリセカンド、君はここにいる

2. Lovin' me with your whole heart

   あなたのまるごとした心で愛してくれるの

3. And two Mississippi, we scream

   それからミシシッピをふたつ、叫ぶ

4. To watch each other fall apart

   互いが崩れ落ちるのを見つめるために

5. Three Mississippi, you're gone

   スリー・ミシシッピー　もう消えてる

6. Sayin' that you're done, you don't want it no more

   もう終わりだって言って、もう要らないって

7. And four Mississippi, you're home

   ミシシッピのやつも4つ、それが君の家

8. Like nothin' ever happened at all

   まるで何も起きなかったみたいに

9. Why do I stay? I know I should leave

   どうして私は残るの？ 出ていくべきなのに

10. Mascara fallin' down my cheek

    マスカラが頬を伝って落ちてく

11. But you pull me in and make me forget

    でも君は引き寄せて、ぼくを忘れさせる

12. About the broken glass on our skin

    肌の上にこぼれた割れガラスのこと

13. We don't get scared when the sirens come

    サイレンが鳴っても 俺たちゃ怯えない

14. A little fucked up 'cause we think it's fun

    ちょっとイカれてる、だって楽しいから

15. We kiss just to make up, we love just to break up

    埋め合わせにキスして、仲直りしたくて愛して、別れたくて愛して

16. We head for disaster, but live for the danger

    突っ走って破滅へ向かうけど、生きるのはその危険のため

17. We count

    数えてる

18. One Mississippi, you're here

    ワン・ミリセカンド、君はここにいる

19. Lovin' me with your whole heart

    あなたのまるごとした心で愛してくれるの

20. And two Mississippi, we scream

    それからミシシッピをふたつ、叫ぶ

21. To watch each other fall apart

    互いが崩れ落ちるのを見つめるために

22. Three Mississippi, you're gone

    スリー・ミシシッピー　もう消えてる

23. Sayin' that you're done, you don't want it no more

    もう終わりだって言って、もう要らないって

24. And four Mississippi, you're home

    ミシシッピのやつも4つ、それが君の家

25. Like nothin' ever happened at all

    まるで何も起きなかったみたいに

26. I like the way, that you set the scene

    君が場を整えるその感じが好き

27. The way you breathe in your nicotine

    君のニコチンの吸い方みたいに

28. I like the way it burns when you say goodbye

    別れを告げるときのその言い方 俺は燃えるみたいに好きだ

29. I like the way it hurts when you screw with my mind

    君が俺の心を弄ったときの、その痛みが好きだ

30. Or am I fucked up that I think it's fun

    それとも僕はおかしいのかな これが楽しいと思うなんて

31. That we don't get scared when the sirens come?

    サイレンが鳴っても怖がらないってこと？

32. We kiss just to make up, we love just to break up

    埋め合わせにキスして、仲直りしたくて愛して、別れたくて愛して

33. We head for disaster, but live for the danger

    突っ走って破滅へ向かうけど、生きるのはその危険のため

34. We count

    数えてる

35. One Mississippi, you're here (Here)

    ワンミシシッピ、君はここにいる（ここ）

36. Lovin' me with your whole heart

    あなたのまるごとした心で愛してくれるの

37. And two Mississippi, we scream

    それからミシシッピをふたつ、叫ぶ

38. To watch each other fall apart (Ooh)

    互いが壊れていくのを見届ける（おお）

39. Three Mississippi, you're gone

    スリー・ミシシッピー　もう消えてる

40. Sayin' that you're done, you don't want it no more

    もう終わりだって言って、もう要らないって

41. And four Mississippi, you're home

    ミシシッピのやつも4つ、それが君の家

42. Like nothin' ever happened at all

    まるで何も起きなかったみたいに

43. Ooh

    ああ

44. (No, no, no, no)

    (No, no, no, no)

45. Ooh

    ああ

46. One Mississippi, you're here

    ワン・ミリセカンド、君はここにいる

47. Lovin' me with your whole heart

    あなたのまるごとした心で愛してくれるの

48. And two Mississippi, we scream

    それからミシシッピをふたつ、叫ぶ

49. To watch each other fall apart

    互いが崩れ落ちるのを見つめるために

50. One Mississippi, you're here (Here)

    ワンミシシッピ、君はここにいる（ここ）

51. Lovin' me with your whole heart (With your whole heart)

    ハートまるごとで俺を愛して（ハートまるごと）

52. And two Mississippi, we scream (Oh)

    ミシシッピ川が二つ、私たちは叫ぶ（ああ）

53. To watch each other fall apart (Oh)

    お互いが壊れていくのを見てるだけ（ああ）

54. Three Mississippi, you're gone

    スリー・ミシシッピー　もう消えてる

55. Sayin' that you're done, you don't want it no more (You're done, you're done)

    もう終わりだって言う、欲しくないって（終わりだ、終わり）

56. And four Mississippi, you're home (Home)

    それから四つのミシシッピで――君のもとへ（Home）

57. Like nothin' ever happened at all (Oh, yeah)

    何も起きてなかったみたいに（オーイェー）

Lyrics powered by www.musixmatch.com