
Zara Larsson
「Love Me Land」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:41
Never thought I would love again
もう一度恋できるなんて思わなかった
Here I am, lost in Love Me Land
ここにいるよ、ラブ・ミー・ランドに迷い込んで
How dare you have lips like that?
そんな唇してるなんて、よくもまあ
How dare you gon' kiss like that?
よくもまあ、そんなふうにキスできるね?
How dare you make us a fact?
よくも僕らを“事実”みたいにするね
Ah, ah-ah, ah-ah, ah
ああ、ああ-あ、ああ-あ、あ
Touch me in the way that you do
あなたのそのやり方で、私に触れて
No matter who's in the room
部屋に誰がいようとも
I see you sweatin' when you feel it
感じてるなら、汗かいてるのが見える
Goin' full out, baby
ぶちかますんだ、ベイビー
Touch me in the way that you do
あなたのそのやり方で、私に触れて
No matter who's in the room
部屋に誰がいようとも
I see you sweatin' (Sweatin')
汗かいてるのが見える(Sweatin')
Never thought I would love again (Never thought)
また恋なんてするとは思わなかった(思わなかった)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah
ここにいるよ、ラヴ・ミー・ランドでさ、えへへ、あああ
Never thought I would love again (Here I am)
まさかまた恋をするなんて——(ここにいる)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah
ここにいるよ、ラヴ・ミー・ランドでさ、えへへ、あああ
Lost in your vocabulary
君の言葉の中に迷子
Got our own vernaculary
僕らだけの言い回しで
Take me home, don't call me Mary
家に連れてって、メアリーなんて呼ばないで
Ah, ah-ah, ah-ah, ah, ah
ああ、ああ-ああ、ああ-ああ、あ、あ
Touch me in the way that you do
あなたのそのやり方で、私に触れて
No matter who's in the room
部屋に誰がいようとも
I see you sweatin' when you feel it
感じてるなら、汗かいてるのが見える
Goin' full out, baby
ぶちかますんだ、ベイビー
Touch me in the way that you do
あなたのそのやり方で、私に触れて
No matter who's in the room
部屋に誰がいようとも
I see you sweatin' (Sweatin')
汗かいてるのが見える(Sweatin')
Never thought I would love again (Never thought)
また恋なんてするとは思わなかった(思わなかった)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah
ここにいるよ、ラヴ・ミー・ランドでさ、えへへ、あああ
Never thought I would love again (Here I am)
まさかまた恋をするなんて——(ここにいる)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah
ここにいるよ、ラヴ・ミー・ランドでさ、えへへ、あああ
Eh-eh, ah-ah
エヘエ、アハア
Lipstick stain your soul
リップの跡が 魂を汚す
Eh-eh, ah-ah
エヘエ、アハア
So when you feel it, go full out, baby
感じたら、全力で行ってよ、ベイビー
Eh-eh, ah-ah
エヘエ、アハア
Can't contain my bones
骨がもう収まりきらない
Eh-eh, ah-ah
エヘエ、アハア
So when you feel it, go full out, baby
感じたら、全力で行ってよ、ベイビー
Never thought I would love again (Never thought)
また恋なんてするとは思わなかった(思わなかった)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah
ここにいるよ、ラヴ・ミー・ランドでさ、えへへ、あああ
Never thought I would love again (Here I am)
まさかまた恋をするなんて——(ここにいる)
Here I am in Love Me Land, eh-eh, ah-ah (Lost in Love Me Land)
ここにいるの、ラブミーランドで えへえ、あはあ(ラブミーランドに迷子)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- lips
- 唇B1
- eh-eh
- いや
- vernaculary
- 俗語
- don't
- しないでA1
- mary
- メアリー
- stain
- 汚れ
- can't
- できないB1
- bones
- 骨A2
- never
- 決して〜ないA1
- dare
- あえて〜するB2
この曲について
Zara Larsson is a Swedish pop and EDM singer. She is known for chart-topping releases such as “Never Forget You,” and for her rise to fame as a teenager with Eurovision-style pop performances and collaborations.