
Zara Larsson
「None of These Guys」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:43
None of these guys (nothing on mine)
この連中の誰にも(俺のは無理だ)
None of these, none of these, none of these, none of these
これでもない、これでもない、これでもない、これでもない
None of these guys got nothing on mine
こいつらの誰にも 私のは超えられない
They're either too short, they're either too high
短すぎるか、どうしようもなく高すぎるか
Yeah, none of these guys got nothing on mine (nothing on mine)
そう、こいつら誰も僕には敵わない(僕には敵わない)
None of these guys got nothing on mine
こいつらの誰にも 私のは超えられない
They don't have his cool, they don't have his style
あいつらに彼のクールさはない、彼のスタイルもない
Yeah, none of these guys got nothing on mine (nothing on mine)
そう、こいつら誰も僕には敵わない(僕には敵わない)
Gettin' sweaty and crowded
汗かいて ぎゅうぎゅうに混んで
Drippin' down to my knees
膝までしたたり落ちて
They woke up, but I doubt they
目を覚ました でも どうせアイツらは…
Got the right energy
いい感じのエナジーを持ってる
Hundred bodies touchin' all around
あちこちで百の亡骸が触れ合う
But I'm only lookin' at one
けど俺が見てるのは、ただ一人
All these guys look alive but
こいつらはみんな生きてるみたいに見えるけど
They're just NPC's
彼らはただのNPCだ
None of these guys got nothing on mine
こいつらの誰にも 私のは超えられない
They're either too short, they're either too high
短すぎるか、どうしようもなく高すぎるか
Yeah, none of these guys got nothing on mine (nothing on mine)
そう、こいつら誰も僕には敵わない(僕には敵わない)
(They got nothing, they got nothing)
(彼らには何もない 何もない)
None of these guys got nothing on mine
こいつらの誰にも 私のは超えられない
They don't have his cool, they don't have his style
あいつらに彼のクールさはない、彼のスタイルもない
Yeah, none of these guys got nothing on mine (nothing on mine)
そう、こいつら誰も僕には敵わない(僕には敵わない)
He's been workin' his way up
彼はずっと、ちゃんと上へ上へと上がってきた
Only studying me
俺のことだけ見て研究するの
And I give him straight As, but
彼には真っすぐ“優”をくれてやるけど、
I deserve only D's
俺が受け取るのはDだけ
Slo-mo, time is frozen
スローモード 時間が凍りついてる
We got lost in the commotion
騒ぎの中で迷子になったんだ
When he hold me I feel chosen (eh-eh-eh)
彼に抱かれると選ばれた気がする(えへえへえ)
Through the night
夜を越えて
Nobody can read the signs
誰にも その標識は読めない
You stand out from all these guys
君はこの連中の中でひときわ目立つ
Way you make me feel so right
お前が俺をそんな気持ちにさせるとこ
Babe, I hate but I can't lie
ベイビー、嫌いなんだって言いたいけど…嘘はつけない
I-I
I-I
None of these guys got nothing on mine
こいつらの誰にも 私のは超えられない
They're either too short, they're either too high
短すぎるか、どうしようもなく高すぎるか
Yeah, none of these guys got nothing on mine (none of these guys got nothing on mine)
そう、こいつらの誰にも俺のは及ばない(こいつらの誰にも俺のは及ばない)
None of these guys got nothing on mine
こいつらの誰にも 私のは超えられない
They don't have his cool, they don't have his style
あいつらに彼のクールさはない、彼のスタイルもない
Yeah, none of these guys got nothing on mine, mine, mine, mine
ああ、こいつら誰も俺には敵わない、俺の、俺の、俺の、俺の
Through the night (none of these guys)
夜を越えて(この手の連中は)
Nobody can read the signs (none of these guys)
誰にも合図なんて読めない(こいつらはみんな)
You stand out from all these guys (none of these guys)
君はこの連中の中で別格だ(どの連中も)
Way you make me feel so right
お前が俺をそんな気持ちにさせるとこ
Babe, I hate but I can't lie
ベイビー、嫌いなんだって言いたいけど…嘘はつけない
None of these guys got nothing on mine
こいつらの誰にも 私のは超えられない
They're either too short, they're either too high
短すぎるか、どうしようもなく高すぎるか
Yeah, none of these guys got nothing on mine (none of these guys got nothing on mine)
そう、こいつらの誰にも俺のは及ばない(こいつらの誰にも俺のは及ばない)
None of these guys got nothing on mine
こいつらの誰にも 私のは超えられない
They don't have his cool, they don't have his style, yeah
彼らは彼のクールさを持ってない、彼のスタイルもない、そうだろ
None of these guys got nothing on mine (none of these, none of these, none of these, none of these)
こいつらの誰にも俺のは超えられない(こいつら、こいつら、こいつら、こいつら)
None of these guys got nothing on mine
こいつらの誰にも 私のは超えられない
They're either too short, they're either too high
短すぎるか、どうしようもなく高すぎるか
Yeah, none of these guys got nothing on mine
ああ、こいつら誰も俺のは超えられない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- straight
- まっすぐA2
- high
- 高いA1
- hundred
- 百A1
- style
- スタイルA1
- through
- 〜を通してA1
- they're
- 彼らは
- don't
- しないでA1
- gettin
- 手に入れる
- sweaty
- 汗だく
- crowded
- 混雑したA2
この曲について
Zara Larsson is a Swedish pop and EDM singer. She is known for chart-topping releases such as “Never Forget You,” and for her rise to fame as a teenager with Eurovision-style pop performances and collaborations.