
Zara Larsson
「Skippin a Beat」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:44
My friends talking me down, I shouldn't hang around you
友達が俺を諭す、君のそばにいるべきじゃないって
What do I do? Something that I just need to figure out
どうすればいい? ただ整理してみる必要があるだけ
Baby, it's a mistake calling you up this late
ベイビー、こんな遅い時間に君を呼ぶのは—間違いだよ
Hoping you're alone even though I'm already on my way
もう向かってるのに、ひとりだって願ってる
I can't hold my tongue
口にできない
You're the one I want, boy
欲しいのは君だけだよ、少年
I don't care 'bout love
愛なんてどうでもいい
Whatever this is, it feels right
これが何であれ、ちゃんと正しい気がする
You're like a one way trip but I'm ready to leave
あなたは片道切符みたいだけど、私はもう出発できる
I've got my mind made up that you've got what I need
君の中に、俺が求めてるものがあるって決めてる
'Cause everytime that you look at me, I get weak in my knees
だって君が私を見つめるたび 膝がガクッとなる
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat
君に恋してるみたいに鼓動がスキップ、ビートが飛び跳ねる
Oh boy, I know it's bad, what you're doing to me
ああ坊や、わかってるよ 君が俺にしてることがどれだけ酷いか
'Cause when I think of you it gets harder to breathe
だってあなたを思うと 息がしづらくなる
'Cause everytime that you look at me, I get weak in my knees
だって君が私を見つめるたび 膝がガクッとなる
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat
君に恋してるみたいに鼓動がスキップ、ビートが飛び跳ねる
You've got my heart skip, skipping a beat
君は僕の心をスキップさせて、ビートが跳ねる
You've got my heart skip-skipping a beat
お前のせいで俺の心が 一拍、二拍って飛び跳ねる
You've got my heart skip, skipping a beat
君は僕の心をスキップさせて、ビートが跳ねる
You've got my heart skip-skipping a beat
お前のせいで俺の心が 一拍、二拍って飛び跳ねる
You've got my heart skip, skipping a beat
君は僕の心をスキップさせて、ビートが跳ねる
You've got my heart skip-skipping a beat
お前のせいで俺の心が 一拍、二拍って飛び跳ねる
You've got my heart skip, skipping a beat
君は僕の心をスキップさせて、ビートが跳ねる
You've got my heart skip-skipping a beat
お前のせいで俺の心が 一拍、二拍って飛び跳ねる
I'm sitting in my car, wondering what we are
俺は車の中で座って、私たちが何者なのか考えてる
Damn, I did it again
ちくしょう またやっちまった
I don't know how I let it come this far
どうしてここまで来たのか分からない
With you, I never learn that's why I never turn back
君といると学べない——だから僕は振り返らない
I've got it bad, all that you gotta do is say the word
もう参っちゃってるんだ—君が合図をくれればいい
I can't hold my tongue
口にできない
You're the one I want, boy
欲しいのは君だけだよ、少年
I don't care 'bout love
愛なんてどうでもいい
Whatever this is, it feels right
これが何であれ、ちゃんと正しい気がする
You're like a one way trip but I'm ready to leave
あなたは片道切符みたいだけど、私はもう出発できる
I've got my mind made up that you've got what I need
君の中に、俺が求めてるものがあるって決めてる
'Cause everytime that you look at me, I get weak in my knees
だって君が私を見つめるたび 膝がガクッとなる
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat
君に恋してるみたいに鼓動がスキップ、ビートが飛び跳ねる
Oh boy, I know it's bad, what you're doing to me
ああ坊や、わかってるよ 君が俺にしてることがどれだけ酷いか
'Cause when I think of you it gets harder to breathe
だってあなたを思うと 息がしづらくなる
'Cause everytime that you look at me, I get weak in my knees
だって君が私を見つめるたび 膝がガクッとなる
You've got my heart skip-skip, heart skipping a beat
君に恋してるみたいに鼓動がスキップ、ビートが飛び跳ねる
You've got my heart skip, skipping a beat
君は僕の心をスキップさせて、ビートが跳ねる
You've got my heart skip-skipping a beat
お前のせいで俺の心が 一拍、二拍って飛び跳ねる
You've got my heart skip, skipping a beat
君は僕の心をスキップさせて、ビートが跳ねる
You've got my heart skip-skipping a beat
お前のせいで俺の心が 一拍、二拍って飛び跳ねる
You've got my heart skip, skipping a beat
君は僕の心をスキップさせて、ビートが跳ねる
You've got my heart skip-skipping a beat
お前のせいで俺の心が 一拍、二拍って飛び跳ねる
You've got my heart skip, skipping a beat
君は僕の心をスキップさせて、ビートが跳ねる
You've got my heart skip-skipping a beat
お前のせいで俺の心が 一拍、二拍って飛び跳ねる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- friends
- 友達A1
- don't
- しないでA1
- it's
- それはA1
- late
- 遅いA1
- when
- いつB1
- again
- もう一度A1
- bad
- 悪いA1
- boy
- 少年A1
- car
- 車A1
- care
- 気をつけるA2
この曲について
Zara Larsson is a Swedish pop and EDM singer. She is known for chart-topping releases such as “Never Forget You,” and for her rise to fame as a teenager with Eurovision-style pop performances and collaborations.