Zara Larsson

「Memory Lane」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2023

ジャンル

Pop

長さ

3:13

同期歌詞で再生

1. Mama cried, "Little daughter"

   ママは泣いて言った、「ちいさな娘よ」

2. Disappointed when she caught her

   彼女に見つかって　がっかりした

3. Sneakin' out the window pane

   窓の向こうへこっそり抜け出して

4. End up at someone's party

   誰かのパーティーにたどり着く

5. Got too drunk and fucked somebody

   飲みすぎて誰かとやっちゃった

6. Didn't even know his name

   名前すら知らなかった

7. I grew a little older

   少しずつ年を重ねた

8. Switched schools, it got colder

   転校して、もっと寒くなった

9. It's mostly grey in Stockholm city

   ストックホルムの街はだいたい灰色

10. Got into strangers' cars and

    見知らぬ人の車に乗り込んで

11. We'd go to secret bars and

    人知れず隠れ家のバーへ行こう

12. Lie about my age to get in

    年齢をごまかして入る

13. So I walk myself down memory lane

    だから一人で記憶の小径を歩く

14. I still hold on to all the joy and the pain

    喜びも痛みも、まだ全部抱えてる

15. So I sing a little louder, get carried away

    だから少しだけ大きく歌うの、流されて

16. And I thank myself for who I became (mm)

    そして、自分がなれた自分に感謝してる（ん）（mm）

17. Big dreams, confidence

    でっかい夢と、自信

18. Tryna make the world make sense

    世界の意味を　なんとか掴もうとして

19. Who to trust and who to brush aside?

    誰を信じて、誰を払いのけるの？

20. I think about 'em sometimes

    時々あの人たちのことを考える

21. All my friends who went on separate paths

    別々の道へ行った友だちはみんな

22. Wish them all the best along the way

    道の途中で、みんなに幸運を

23. So I walk myself down memory lane

    だから一人で記憶の小径を歩く

24. I still hold on to all the joy and the pain

    喜びも痛みも、まだ全部抱えてる

25. So I sing a little louder, get carried away

    だから少しだけ大きく歌うの、流されて

26. And I thank myself for who I became (mm)

    そして、自分がなれた自分に感謝してる（ん）（mm）

27. Wanna be the one to forgive

    許してあげられる側になりたい

28. Be honest how I feel

    正直に言って　今の気持ち

29. Don't be too naive

    あまり無邪気すぎないで

30. But give second chances still

    それでもまだ　やり直す二度目のチャンスを

31. Push myself, but hold my hand

    自分を突き動かすけど 手は離さない

32. So I walk myself-

    だから僕は自分を歩かせる――

33. So I walk myself down memory lane

    だから一人で記憶の小径を歩く

34. I still hold on to all the joy and the pain

    喜びも痛みも、まだ全部抱えてる

35. So I sing a little louder, get carried away

    だから少しだけ大きく歌うの、流されて

36. And I thank myself for who I became (mm)

    そして、自分がなれた自分に感謝してる（ん）（mm）

Lyrics powered by www.musixmatch.com